Nagano yoki Tokiodan chiqadigan Qor maymunlar parki va Miso ishlab chiqarish avtobus turi

• [Jo‘nash] 09:50, Nagano shahar Turistik axborot markazi da uchrashuv. Nagano stansiya 2-bosqichdagi holida, Nagano shahar Turistik axborot markazi oldida JTB Sunrise Tours belgisi bilan gid bilan uchrashing. Jo‘nash vaqtidan 10 daqiqa oldin joyga yetib boring. Kechikkanlar yoki kelmaydiganlar uchun pul qaytarilmaydi
• [Transport] Avtobus bilan
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 40 daq., Boshqariladigan ekskursiya, Miso ishlab chiqarish ekskursiyasi, Miso sho‘rva uchun ajralmas ingredient bo‘lib, yapon oshxonasi (washoku) bilan sinonim deb ataladi va madaniy mulk sifatida belgilangan
• [Transport] Avtobus bilan
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 1 soat 20 daq., Boshqariladigan ekskursiya, Obuse atrofida sayr qilish & O‘z ovqatini sotib olish, Obuse mashhur ukiyo-e rassomi Katsushika Hokusai tug‘ilgan shahar. Atrofida sayr qilib, qestanak mahsulotlari bilan do‘konlarni ko‘ring, tushlik uchun vaqt ajrating (ovqat xarajatlari ekskursiyaga kiritilmagan)
• [Transport] Avtobus bilan
• [Transport] Piyoda
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 50 daq., Boshqariladigan ekskursiya, Jigokudani qorli maymunlar parki, Bu yerda siz yovvoyi yapon maymunlarini mavsum bo‘yicha o‘zgaruvchan manzara orasida yaqindan ko‘rishingiz mumkin. *Maymunlar yovvoyi hayvonlar bo‘lgani uchun, kuzatish qoidalariga rioya qiling
• [Transport] Piyoda
• [Transport] Avtobus bilan
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] Zenkōji Nakamise ko‘chasi, Zenkō-ji ibodatxonasi yaqinidagi Nakamise savdo ko‘chasiga tushmoqchi bo‘lgan mijozlar gidga kunida so‘rang. *Ko‘pchilik do‘konlar taxminan 17:00 da yopilishini unutmang
• [Qaytish] 18:00, Nagano stansiyasi, Nagano stansiyasiga yetib kelgandan keyin ekskursiya tugaydi
• {num}-kun

Qo‘shimcha ma’lumot

• Ishtirokchilar soniga qarab, sedan yoki taksi mikroavtobus ishlatilishi mumkin
• Bu Shiga Kogen Roman muzeyi va Jigokudani maymunlar parki o‘rtasida har tomonga taxminan 50 daqiqa piyoda yurishni o‘z ichiga olgan qiyin piyoda ekskursiya
• Jigokudani maymunlar parki dengiz sathidan 850 metr balandlikda joylashganligi sababli, dashtdagidan sovuqroq, shuning uchun issiq kiyim kiyib qatnashing. Shuningdek, qishda yo‘l muzlab, sirpanib ketishi mumkin. Qishki etiklar yoki sirpanmaydigan poyabzal kiying. Agar hamroh gid sovuqdan himoya choralari yetarli emas deb hisoblasa, mijozlarga Jigokudani maymunlar parki yaqinidagi ijara do‘konidan uskunani ijaraga olish tavsiya etilishi mumkin. Bunday hollarda xarajatlar mijozlar tomonidan qoplanadi
• Mavsum bo‘yicha o‘zgaruvchan yapon makaklarining hayot tarzi va xatti-harakatlarini kuzating
• Yapon makaklarining issiq buloqlarda cho‘milayotgan ko‘rinishi mart oyigacha ko‘rish mumkin. Ob-havo yoki vaqtga qarab ko‘rinmasligi mumkin, lekin buning uchun pul qaytarilmaydi
• Maymunlar yovvoyi hayvonlar bo‘lgani uchun xatti-harakatlari oldindan aytib bo‘lmaydi va ularni bo‘tirmaslik yoki tegmaslik kerak. Park ob-havo, mavsumiy sharoitlar, yapon makaklarining xatti-harakatlari yoki boshqa sabablarga ko‘ra birdan yopilishi mumkin. Ekskursiya birdan bekor qilinishi mumkinligini unutmang. Tushunishingiz uchun rahmat. Agar ekskursiya bekor qilinsa, to‘liq pul qaytariladi
• Yurishda qiyinchiliklar bo‘lganlar yoki kichik bolalar uchun maxsus yordam bera olmaymiz
• O‘n sakkiz yoshgacha bo‘lgan barcha ekskursiya ishtirokchilari uchun ota-onaning yozma ruxsati zarur. O‘n besh yoshgacha bo‘lgan yoki o‘rta maktabga hali kirgazi bo‘lmagan ishtirokchilar ota-onasi yoki vasiy bilan birga bo‘lishi shart
• Tokiodan aylanma sayohat ham mavjud

Nima kiyish kerak

• Piyoda poyabzal
• Silliq kirish uchun shlepanets, shorti, mayka yoki yengsiz ko‘ylak kiyishdan saqlaning
• Kun ob-havoga qarab mos kiyim kiying

Qatnashish shartlari

• 0-5 yoshli bolalar uchun bepul
• 5 yoshgacha bo‘lgan bolalar bepul qatnasha oladi, lekin avtobus o‘rinlari taqdim etilmaydi. Agar avtobus o‘rni kerak bo‘lsa, bolalar narxida band qiling.

Foydalanish amal qilish muddati

• Vaucher faqat belgilangan sanada (va agar qo‘llaniladigan bo‘lsa, vaqtda) amal qiladi

• [Jo‘nash] Tokyo City i da B1F KITTE JP Tower da uchrashuv. Chiptalarni sayohat boshlanishidan bir kun oldin Tokyo City i da olish kerak. Sayohat sanasida olish imkoni yo‘q. Qo‘shimcha ma’lumot uchun Qo‘shimcha ma’lumotlarga murojaat qiling. Kechikkanlar yoki kelmaydiganlar uchun pul qaytarilmaydi
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 07:20, Tokyo stansiyasi, Tokyo stansiyasidan Nagano stansiyasiga Hokuriku Shinkansen (oddiy vagon, o‘rindiq bandlangan) orqali o‘zingiz boring. Chiptalarni sayohat boshlanishidan bir kun oldin Tokyo City i da oling
• [Transport] Poyezd bilan
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 09:50, Yo‘lboshchi bilan sayr, Nagano shahar turistik axborot markazida uchrashuv, 09:50 dan oldin Nagano stansiyasiga yetib boring va Nagano shahar turistik axborot markazida JTB Sunrise Tours belgisi bilan tur yo‘lboshchisi bilan uchrashing
• [Transport] Avtobus bilan
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 40 daqiqa, Yo‘lboshchi bilan sayr, Miso ishlab chiqarish safari, Miso sho‘rva uchun ajralmas ingredient bo‘lib, yapon oshxonasi (washoku) bilan sinonim deb ataladi va madaniy mulk sifatida belgilangan miso ishlab chiqarish jarayonini ko‘ring.
• [Transport] Avtobus bilan
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 1 soat 20 daqiqa, Yo‘lboshchi bilan sayr, Obuse atrofida sayr qilish & O‘z tushligingizni sotib olish, Obuse mashhur ukiyo-e rassomi Katsushika Hokusai tug‘ilgan shahar. Atrofida sayr qilib, qestanak mahsulotlari bilan do‘konlarni ko‘ring, tushlik uchun vaqt ajrating (tushlik xarajatlari sayohatga kiritilmagan)
• [Transport] Avtobus bilan
• [Transport] Piyoda
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] 50 daqiqa, Yo‘lboshchi bilan sayr, Jigokudani qorli maymunlar parki, Bu yerda fasl bo‘yicha o‘zgaruvchi manzara orasida yovvoyi yapon maymunlarini yaqindan ko‘rishingiz mumkin. Maymunlar yovvoyi hayvonlar bo‘lgani uchun kuzatish qoidalariga rioya qiling
• [Transport] Piyoda
• [Transport] Avtobus bilan
• [Diqqatga sazovor joy/tajriba] O‘z-o‘zidan boshqariladigan, Nagano stansiyasiga yetib kelish va Tokyo stansiyasiga jo‘nash, Nagano stansiyasidan Shinkansen poyezdi (oddiy vagon, o‘rindiq bandlangan) bilan Tokiog‘a jo‘nang. Shinkansen ichida Milliy litsenziyali yo‘lboshchi-tarjimonsiz
• [Transport] Poyezd bilan
• [Qaytish] 20:00, Tokyo stansiyasi, Tokyo stansiyasiga yetib kelgandan keyin sayohat tugaydi
• {num}-kun

Qulayliklar

• 0-5 yoshli bolalar uchun bepul
• 5 yoshgacha bo‘lgan bolalar bepul qatnasha oladi, lekin avtobus o‘rinlari taqdim etilmaydi. Agar avtobus o‘rinlari kerak bo‘lsa, bolalar narxida band qiling.

Qo‘shimcha ma’lumot

• Chipty va yakuniy marshrutni Tokyo City i da olish mumkin. Belgilangan Shinkansen olish joyida o‘zgartirilmaydi
• Sayohat boshlanishidan bir kun oldin Tokyo City i ga boring va chiptalarni o‘zingiz oling. Tokyo City i da olish sayohat boshlanishidan 3 kun oldin boshlanadi va jo‘nash kunidan bir kun oldingacha mumkin.*Ammo, band qilish kuni va undan keyingi kun (faqat ish kunlari) olish imkoni yo‘q. Tokyo City i (Turistik axborot markazi) https://en.tokyocity-i.jp/about/access/ Manzil: B1F KITTE JP Tower, 2-7-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Ish vaqti: 9:00 - 19:00, Kutilmagan o‘zgarishlar tufayli ob’ekt e’lon qilmasdan yopilishi mumkin. Batafsil ma’lumot uchun veb-saytni tekshiring.*Ish vaqtidan tashqari Tokyo City i da olish imkoni yo‘q. *Agar mijoz ish vaqtida olish imkonsizligi tufayli Shinkansenga kechiksangiz, biz javobgar emasmiz. *Tokyo City i da chiptalarni chiqarish yoki o‘zgartirish mumkin emas
• Poyezd raqami va vaqtlarini chiptalar va yakuniy marshrutda tekshiring. Belgilangan Shinkansenga o‘zgarish kiritilmaydi
• Shinkansen chiptalari ishlatilmasa ham pul qaytarilmaydi. Bunday hollarda, manzilga jamoat transporti orqali o‘zingiz boring
• Agar Shinkansen chiptalarini olgandan keyin sayohatni bekor qilish kerak bo‘lsa, chiptalarni tashkilotchi kompaniyaga qaytaring
• Belgilangan Shinkansenga o‘zgarish kiritilmaydi. Belgilangan Shinkansenga kechikkan mijozlar faqat bepul o‘rindiqsiz vagon bo‘limida keyingi Shinkansen (faqat o‘sha kun) ga chiqishi mumkin
• Mijozlar o‘z yuklarini o‘zlari tashiydi. Quyidagi muhim eslatmalarni tekshiring. Shinkansen ichida joy kam ekanligini unutmang
• Bu Shiga Kogen Roman muzeyi va Jigokudani maymunlar parki o‘rtasida har tomonga taxminan 50 daqiqa piyoda yurishdan iborat qiyin piyoda safari
• Ishtirokchilar soniga qarab sedan yoki taksi furgoni ishlatilishi mumkin
• Kutilmagan sharoitlar tufayli Shinkansen jadvali biroz o‘zgarishi mumkin
• Jigokudani maymunlar parki dengiz sathidan 850 metr balandlikda joylashganligi sababli, dashtdagidan sovuqroq, iltimos issiq kiyim kiyib qatnashing. Shuningdek, qishda yo‘l muzlab, sirpanib ketishi mumkin. Qishki etiklar yoki sirpanmaydigan poyabzal kiying. Agar yo‘lboshchi sovuqdan himoya choralari yetarli emas deb hisoblasa, mijozlarga Jigokudani maymunlar parki yaqinidagi ijara do‘konidan uskunani ijaraga olish tavsiya etiladi. Bunday hollarda xarajatlar mijozlar tomonidan qoplanadi
• Yapon makaklarining fasl bo‘yicha o‘zgaruvchi hayot tarzi va xatti-harakatlarini kuzating
• Yapon makaklarining issiq buloqlarda cho‘milayotgan ko‘rinishini mart oyigacha ko‘rish mumkin. Ob-havo yoki vaqtga qarab ko‘rinmasligi mumkin, ammo buning uchun pul qaytarilmaydi
• Maymunlar yovvoyi hayvonlar bo‘lgani uchun xatti-harakatlari oldindan aytib bo‘lmaydi va ularni boqish yoki tegmaslik kerak. Park ob-havo, fasliy sharoitlar, yapon makaklarining xatti-harakatlari yoki boshqa sabablarga ko‘ra birdan yopilishi mumkin. To‘satdan sayohat bekor qilinishi mumkinligini unutmang. Tushunishingiz uchun rahmat. Sayohat bekor qilinsa to‘liq pul qaytariladi
• Yurish qiyinligi borlar yoki kichik bolalar uchun maxsus yordam bera olmaymiz
• Tushlik kiritilmagan
• Nagano dan aylanma safari ham mavjud
• O‘n sakkiz yoshgacha bo‘lgan barcha safari ishtirokchilari uchun ota-onaning yozma ruxsati zarur. O‘n besh yoshgacha bo‘lgan yoki o‘rta maktabga hali kirgazi bo‘lmagan har qanday ishtirokchi safari da ota-ona yoki vasiy bilan birga bo‘lishi kerak

Nima kiyish kerak

• Piyoda poyabzal
• Silliq kirish uchun shlepanets, shorti, tank top yoki yengsiz ko‘ylak kiyishdan saqlaning
• Kun ob-havoga qarab mos kiyim kiying

Ishlatish amal qilish muddati

• Vaucher faqat belgilangan sanada (va agar qo‘llaniladigan bo‘lsa, vaqtda) amal qiladi