• Отправление: Встреча с оператором в . Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Вы можете выбрать время отправления: 08:30, 13:00. Обязательно участвуйте в выбранное при бронировании время, 《Самостоятельная сборка》 ・Утренняя сессия начинается в 08:30 ・Дневная сессия начинается в 13:00 ※Опоздавших не допускают. ※Плата за парковку в порту составляет 500 иен. Опоздавшим или неявившимся возврат не производится. Пожалуйста, приходите за 5 минут до времени отправления
• [Достопримечательность/опыт] 3 часа, экскурсия с гидом, наблюдение за китами. В зависимости от времени и места наблюдения китов время возвращения может быть раньше или задерживаться более чем на 1 час. Благодарим за понимание.
• [Возвращение] в порт Наха Мие (замок Мие) (NEWS), Вы можете выбрать время возвращения: 12:00, 16:30. Доступные варианты могут варьироваться в зависимости от выбранного времени отправления и продолжительности маршрута. Время прибытия в порт: утренняя сессия около 12:00 / дневная сессия около 16:30 ※Пожалуйста, учтите, что время возвращения в порт может быть задержано или сдвинуто более чем на 1 час в зависимости от времени и места наблюдения китов.
• День {num}

Дополнительная информация

• Этот тур не подходит для беременных женщин, детей в возрасте 0-2 лет и лиц, употребляющих алкоголь. Возврат средств в случае обнаружения на месте не предусмотрен. Благодарим за понимание.
• Для проведения тура требуется минимум 6 участников. Если минимальное количество не будет достигнуто, мероприятие может быть отменено. Вы будете уведомлены по электронной почте за день до тура.
• Обратите внимание, что тур проводится полностью на японском языке. Услуги на других языках, таких как китайский или английский, не предоставляются. Благодарим за понимание.
• Если в период гарантии наблюдения за китами киты не будут замечены, будет произведён полный возврат средств (период гарантии с 1 февраля 2027 по 14 марта 2027). Наблюдение считается успешным, если в день тура будет замечено фонтанирование китов или два и более гостя увидят китов.
• В зависимости от условий наблюдения за китами в день тура, мы можем вернуться в порт раньше, если киты будут замечены раньше ожидаемого времени. Благодарим за понимание.
• Пожалуйста, учтите, что возврат средств или перенос даты невозможны вне периода гарантии наблюдения за китами, если киты не будут замечены.
• Тур длится около 3 часов. Однако время возвращения может быть сдвинуто на час раньше или позже из-за разных мест обнаружения китов. Рекомендуется планировать достаточный запас времени между этим и последующими мероприятиями, чтобы избежать задержек.
• В целях безопасности детям и пожилым людям может быть отказано в участии при неблагоприятных морских условиях. Благодарим за понимание.
• Из-за непредсказуемых факторов, таких как погода и состояние моря, тур может быть отменён. В таких случаях вы будете уведомлены по электронной почте за день или в день тура. Пожалуйста, следите за своей почтой.
• Тур проводится по расписанию, если дождь не влияет на безопасность судна. Если гости отменяют тур самостоятельно из-за дождя, взимаются штрафы за отмену согласно правилам.
• Поставщик приложит все усилия, чтобы сделать фотографии с борта и китов в день тура. Однако по соображениям безопасности фотографирование может быть ограничено в некоторых ситуациях. Благодарим за понимание.
• Пожалуйста, собирайтесь в порту Наха Мие в указанное время встречи (утренняя сессия 08:30 / дневная сессия 13:00). Если вы пропустите время встречи, это будет считаться отменой в тот же день, и оплата не возвращается.

Оборудование для предотвращения укачивания

• Браслет от тошноты: эффективно облегчает тошноту и укачивание, постоянно стимулируя акупунктурную точку "Нэйгуань" на запястье.
• Очки против укачивания: используют периферийное отображение правильного горизонта для снижения симптомов укачивания.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится
• Пожалуйста, не кормите морских/диких животных и не совершайте действий, которые могут повредить экосистему
• Запрещено для беременных женщин

Что взять с собой

• Медикаменты от укачивания: если вы склонны к укачиванию или не уверены, будет ли оно у вас, настоятельно рекомендуем принять препараты заранее. Зима на Окинаве часто сопровождается северо-восточным муссоном, вызывающим большие волны у берега. Даже на круизных судах или больших яхтах можно ощутить сильное покачивание. Поэтому мы рекомендуем принимать препараты от укачивания заранее для более комфортного путешествия. Обратите внимание, что препараты не продаются на месте.

Что надеть

• Ветровка и тёплая одежда ※На море сильный ветер и низкая температура. Рекомендуется надевать ветровку и тёплую шапку. Избегайте лёгких шапок, которые может сдуть ветром.
• Нескользящая спортивная обувь *Палуба может быть скользкой или неровной, поэтому надевайте нескользящую спортивную обувь и избегайте нестабильной обуви, такой как каблуки.
• Нескользящий шнурок для камеры ※При фотографировании камерой или мобильным телефоном рекомендуется использовать шнурок для крепления устройства к руке, чтобы предотвратить случайное падение в море и обеспечить безопасность.

Адрес

• Порт Наха Мие (Mie Gusuku)
• 〒900-0036, 3-20 Ниси, город Наха, префектура Окинава
• По прибытии к входу в порт будет шлагбаум с кнопкой для получения парковочного билета. Нажмите кнопку, чтобы взять билет, и шлагбаум поднимется, позволяя въехать в порт. Стоимость парковки в порту примерно 500 иен. Примерно в 50 метрах от шлагбаума вы увидите синий флаг "NEWS". Пожалуйста, собирайтесь и регистрируйтесь у флага.
• Для помощи смотрите Карту

Требования к участникам

• Дети от 12 лет и старше оплачиваются по взрослому тарифу

• Для проведения мероприятия требуется минимум 6 участников. Если минимальное количество не набирается, вы можете выбрать другую дату или запросить полный возврат средств

• Отправление: Встреча с оператором в . Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Вы можете выбрать время отправления: 08:30, 13:00. Обязательно участвуйте в выбранное при бронировании время, ・Утренняя сессия: встреча в 08:30 ・Дневная сессия: встреча в 13:00 ※Все участники должны оплатить экологический сбор в размере 600 иен с человека (наличными) при регистрации. ※Место встречи может измениться. Пожалуйста, заранее добавьте организатора в LINE или WhatsApp за день до тура для подтверждения места..Опоздавшим или неявившимся возврат не производится
• [Достопримечательность/опыт] 3 часа, экскурсия с гидом, наблюдение за китами, ※Пожалуйста, учтите, что время возвращения может быть сдвинуто более чем на 1 час в зависимости от времени и места наблюдения китов.
• [Возвращение] в Центр развития морской промышленности города Чатан, Вы можете выбрать время возвращения: 12:00, 16:30. Доступные варианты могут варьироваться в зависимости от выбранного времени отправления и продолжительности маршрута. Время прибытия в порт: утренняя сессия около 12:00 / дневная сессия около 16:30 ※Пожалуйста, учтите, что время возвращения в порт может быть задержано или сдвинуто более чем на 1 час в зависимости от времени и места наблюдения китов.
• День {num}

Дополнительная информация

• Этот тур не подходит для беременных женщин и лиц, употреблявших алкоголь. Возврат средств при обнаружении на месте не производится. Благодарим за понимание.
• Для проведения тура требуется минимум 15 участников. Если минимальное количество не будет достигнуто, тур может быть отменён. Вы будете уведомлены по электронной почте за день до мероприятия.
• Все участники обязаны оплатить экологический сбор в размере 600 иен (наличными) при регистрации.
• После завершения бронирования, пожалуйста, присоединяйтесь к социальным сетям организатора для подтверждения места встречи в день мероприятия. [LINE] @okt7349i [whatsapp] +70-4022-8110, +70-2198-4129 [kakaotalk] ceruleanoki
• Обратите внимание, что всю деятельность будут проводить японские сотрудники, и поддержка на таких языках, как китайский или английский, не предоставляется. Благодарим за понимание.
• Если в период гарантированного наблюдения за китами (с 1 февраля 2027 года по 14 марта 2027 года) киты не будут замечены, возможен полный возврат средств или перенос даты. ※Вне периода гарантированного наблюдения возврат или перенос не предоставляются. ※Успешным считается наблюдение, если в день тура был замечен фонтан воды от кита или если два и более гостя увидели китов.
• Обратите внимание, что в зависимости от ситуации с наблюдением за китами в день тура, лодка может вернуться в порт раньше, если киты будут замечены раньше ожидаемого времени. Время наблюдения за китами составляет примерно 60 минут после их обнаружения. Капитан принимает решение о досрочном возвращении в порт, учитывая погодные условия, состояние пассажиров и появление китов. В этом случае разница в цене или возврат не предоставляются. Благодарим за понимание.
• Этот тур представляет собой круиз продолжительностью около 3 часов, но поскольку места наблюдения китов могут меняться, время возвращения может быть на 1 час раньше или позже. Рекомендуем выделить достаточно времени для участия.
• По соображениям безопасности детям и пожилым людям может быть отказано в участии при неблагоприятных морских условиях. Благодарим за понимание.
• Из-за непредсказуемых факторов, таких как погода и состояние моря, тур может быть отменён. Вы будете уведомлены по электронной почте за день до или в день тура. Пожалуйста, следите за своей почтой.
• Тур проводится по расписанию, если дождь не влияет на безопасность судна. В случае самостоятельной отмены тура из-за дождя взимаются штрафы согласно правилам. Дождевики можно приобрести на месте примерно за 300 иен.
• Пожалуйста, собирайтесь в указанном месте встречи в назначенное время. Опоздание считается отменой в тот же день, возврат средств не производится.
• Для гостей, склонных к укачиванию, рекомендуется принять противоукачивающее средство за 30 минут до отправления. После выхода судна в море немедленное возвращение в порт невозможно.
• На борту и в порту нет мест для хранения багажа. Мы не предоставляем услуги хранения крупного багажа или больших рюкзаков. Пожалуйста, оставьте их в месте проживания или в автомобиле.

Что взять с собой

• Противоукачивающее средство ※Если вы склонны к укачиванию или не уверены, рекомендуем заранее принять препарат. Противоукачивающие средства на месте не продаются. (В Окинаве зимой часто действует северо-восточный муссон, вызывающий сильные волны в открытом море. Даже на круизных судах или больших яхтах может ощущаться сильное качание. Поэтому настоятельно рекомендуем принять противоукачивающее средство перед началом тура для более комфортного путешествия. Препараты на месте не продаются.)

Что надеть

• Ветровка и тёплая куртка: на море сильный ветер и низкая температура. Рекомендуется надеть ветровку и тёплую шапку. Избегайте головных уборов, которые легко сдуваются ветром.
• Нескользящая спортивная обувь *Палуба может быть скользкой или при качке, поэтому носите нескользящую обувь и избегайте нестабильной обуви, например, на каблуках.
• Нескользящий ремешок для камеры ※При фотографировании с камерой или телефоном рекомендуется использовать ремешок, чтобы устройство не упало в море.
• Дождевик
• Рюкзак-кенгуру для ребёнка: из-за возможной качки судна родители с младенцами и детьми 0-2 лет должны использовать рюкзак-кенгуру для безопасности перед посадкой.

Адрес

• 54-54 Михама, город Чатан, район Накагаи, Окинава (Уминчу Уорф, Центр развития рыболовства города Чатан)

Условия участия

• Дети от 12 лет оплачиваются по взрослому тарифу

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров

• Для проведения мероприятия требуется минимум 15 участников. Если минимальное количество не будет достигнуто, вы можете выбрать другую дату или запросить полный возврат средств

• Отправление: встреча с оператором в . Введите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Вы можете выбрать время отправления: 08:30, 13:15. Пожалуйста, участвуйте в выбранное время: ・Утренняя сессия: встреча в 08:30 ・Дневная сессия: встреча в 13:15 ※Пожалуйста, зарегистрируйтесь у сотрудников CeruleanBlue ※Плата за парковку в порту — 700 японских иен. Опоздавшие или неявившиеся не получают возврат. Приходите за 5 минут до отправления
• [Достопримечательность/опыт] 3 часа, экскурсия с гидом, наблюдение за китами. В зависимости от времени и места наблюдения китов время возвращения может быть раньше или позже более чем на 1 час. Благодарим за понимание.
• [Возвращение] в порт Naha 三重城 (Mie Gusuku), Вы можете выбрать время возвращения: 12:00, 16:30. Доступные варианты зависят от выбранного времени отправления и продолжительности маршрута. Время прибытия в порт: утренняя сессия около 12:00 / дневная сессия около 16:30 ※Пожалуйста, учтите, что время возвращения в порт может измениться более чем на 1 час в зависимости от времени и места наблюдения китов.
• День {num}

Дополнительная информация

• Этот тур не подходит для беременных женщин и лиц, употреблявших алкоголь. Возврат средств не производится, если это будет обнаружено на месте. Благодарим за понимание.
• Для проведения тура требуется минимум 10 участников. Если минимальное количество не будет достигнуто, тур может быть отменён. Вы будете уведомлены по электронной почте за день до тура.
• Если в период гарантии наблюдения за китами киты не будут замечены, будет произведён полный возврат средств (период гарантии наблюдения за китами с 1 февраля 2027 года по 14 марта 2027 года). Наблюдение считается успешным, если в день тура был замечен фонтан кита или если два и более гостя увидели кита.
• Вне периода гарантии наблюдения за китами возврат средств или перенос даты не предусмотрены при отсутствии наблюдения китов.
• В зависимости от условий наблюдения за китами в день тура, мы можем вернуться в порт раньше, если киты будут обнаружены раньше ожидаемого времени. Благодарим за понимание.
• Этот тур представляет собой круиз продолжительностью около 3 часов. Однако время возвращения может отличаться на час раньше или позже из-за разных мест обнаружения китов. Рекомендуется предусмотреть достаточный запас времени между этим и последующими мероприятиями, чтобы избежать задержек.
• По соображениям безопасности детям и пожилым людям может быть отказано в участии при неблагоприятных морских условиях. Благодарим за понимание.
• Из-за неконтролируемых факторов, таких как погодные и морские условия, тур может быть отменён. В таких случаях вы будете уведомлены по электронной почте за день или в день тура. Пожалуйста, следите за своей почтой.
• Мероприятия проводятся по расписанию даже в случае дождя, при условии спокойного ветра и волн и безопасных условий. Окончательное решение о выходе в море принимает капитан. Отказы и возвраты по личным причинам (плохая погода, поломка автомобиля, болезнь и т.п.) не принимаются.
• Пожалуйста, собирайтесь в зоне ожидания порта Naha三重城 в указанное время встречи (08:30 утра для утренней сессии / 13:15 дня для дневной сессии). Если вы опоздаете, это будет считаться отменой в день тура, и оплата не возвращается.
• Если вы и ваши родственники или друзья сделали отдельные бронирования, пожалуйста, используйте одно и то же имя представителя или уведомите нас обо всех номерах заказов через мессенджер/службу поддержки Klook, чтобы избежать распределения на разные лодки в день мероприятия. Если вы не уведомите заранее, вас могут распределить на разные лодки, и изменить лодку в этот момент будет невозможно. Пожалуйста, учтите это.
• Пожалуйста, понимайте, что из-за изменчивых морских условий в Окинаве зимой мероприятия могут быть отменены за час до начала или при регистрации.

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится.
• Пожалуйста, не кормите морских или диких животных и не совершайте действий, которые могут повредить экосистему.
• Участие запрещено для беременных женщин.

Что взять с собой

• Таблетки от укачивания: если вы склонны к укачиванию или не уверены, рекомендуем заранее принять таблетки от укачивания. Зимой в Окинаве часто дует северо-восточный муссон, вызывающий большие волны у берега. Даже на круизных судах или больших яхтах может ощущаться сильное качание. Поэтому настоятельно рекомендуем принять таблетки заранее для комфортного путешествия. Обратите внимание, что таблетки от укачивания не продаются на месте.

Что надеть

• Ветровка и тёплая куртка ※На море сильный ветер и низкая температура. Рекомендуется надеть ветровку и тёплую куртку, а также шапку-бини. Избегайте шляп, которые легко сдувает ветром.
• Нескользящая спортивная обувь *Палуба может быть скользкой или неровной, поэтому надевайте нескользящую спортивную обувь и избегайте нестабильной обуви, например, на каблуках.
• Нескользящий шнурок для камеры ※При фотографировании камерой или мобильным телефоном рекомендуется использовать шнурок для фиксации устройства на руке, чтобы избежать случайного падения в море и обеспечить безопасность.

Адрес

• Порт Naha三重城 (Мие Гусуку)
• 〒900-0036, Ниси 3-20, Наха, префектура Окинава
• При въезде и выезде из порта установлен шлагбаум с билетным автоматом. Нажмите кнопку, чтобы получить билет, и после поднятия шлагбаума вы сможете въехать на территорию порта. Стоимость парковки в порту примерно 700 иен. В 100 метрах от шлагбаума вы увидите зону ожидания с треугольной крышей. Пожалуйста, зарегистрируйтесь у сотрудников CeruleanBlue в зоне ожидания.
• Для удобства воспользуйтесь картой

Условия участия

• Дети от 12 лет оплачиваются по взрослому тарифу

• Для проведения мероприятия требуется минимум 10 участников. Если минимальное количество не будет достигнуто, вы можете выбрать другую дату или запросить полный возврат средств