• Отправление: Встреча с оператором в 08:10. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Точка встречи 1: Перед магазином мороженого Blue Seal у префектурного офиса Наха Время встречи: 8:10 Время отправления: 8:20
• Отправление: Встреча с оператором в 08:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Точка встречи 2: T Galleria DFS, перед станцией Котомати (автобусная остановка) Время встречи: 8:20 Время отправления: 8:30
• Отправление: Встреча с оператором в 09:10 - 09:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Точка встречи 3: мыс Манза. Фактическое время прибытия будет скорректировано в зависимости от дорожных условий в день тура. Пожалуйста, заранее присоединяйтесь к группе на этот день; гид сообщит ориентировочное время прибытия в группе. Для пассажиров, садящихся на автобус на мысе Манза, время осмотра рассчитывается с момента фактического прибытия транспорта. Благодарим за понимание.
• [Достопримечательность/опыт] 30 минут, самостоятельное посещение, мыс Манзамо, Манзамо славится обширными природными лугами и утёсами, образованными коралловыми рифами, открывая панорамный вид на величие природы. Входной билет (100 иен) включён.
• [Достопримечательность/опыт] 30 минут, самостоятельное посещение, остров Кури, Это место рождения мифа о сотворении Адама и Евы в оккинавской версии, а также остров любви и остров богов Окинавы. Мост длиной 1960 м соединяет остров Окинава и остров Кури. Проезжая здесь, вы сможете насладиться прозрачной морской водой и полностью ощутить атмосферу южных краёв.
• [Достопримечательность/опыт] 3 часа 30 минут, самостоятельное посещение, Окинавский аквариум Чурауми, Аквариум Чурауми, установивший множество мировых рекордов, славится огромным обзорным окном моря Куросио и плавающими китовыми акулами, которые глубоко впечатляют посетителей со всего мира. Это обязательное место для посещения каждого путешественника в Окинаве, и в этот автобусный тур включены бесплатные билеты в аквариум.
• [Достопримечательность/опыт] 1 час, самостоятельное посещение, Американская деревня, Американская деревня — место сбора военнослужащих США, размещённых на Окинаве, и их семей, излучающее атмосферу западного побережья Америки. Здесь представлен широкий выбор уникальных американских магазинов, развлекательных заведений, игровых центров и многое другое. Особенно стоит посетить пляж Сансет.
• [Возвращение] 18:30 - 18:45, у магазина Blue Seal Palette Kumoji / T Galleria DFS / Туристической ассоциации Чатан, в 18:30 прибытие в T Galleria DFS; в 18:45 прибытие перед префектурным офисом Наха Вы можете покинуть группу на любой точке встречи
• День {num}

Дополнительная информация

• Акционные предложения раннего бронирования действуют только на взрослые билеты.
• В случае неблагоприятных погодных условий, таких как тайфуны или метели, решение о возможной отмене тура принимается за день до отправления (до 20:00 по местному времени). Вы будете уведомлены по электронной почте.
• Туристам с такими заболеваниями, как эпилепсия, сердечные болезни и другими, не подходящими для чрезмерной стимуляции, не рекомендуется участвовать в этой экскурсии.
• Обратите внимание, что частичный возврат средств невозможен, если некоторые достопримечательности отменяются из-за форс-мажорных обстоятельств, таких как дорожные или погодные условия.
• Маршрут приведён для справки. В случае дорожных задержек время пребывания на каждой достопримечательности будет скорректировано. Благодарим за понимание.
• Бесплатные билеты в Окинавский аквариум Чурауми и на мыс Манза, включённые в этот маршрут, не подлежат возврату и не могут быть перенесены, если не используются.
• Возврат средств за неявку по личным причинам в день мероприятия не производится.
• Путешественникам, у которых после тура запланирован авиарейс, рекомендуется выделить достаточно времени и прибыть в аэропорт минимум за два часа до вылета. Оператор не несёт ответственности, если из-за дорожных условий вы не успеете на рейс.
• Это групповая экскурсия, и пассажиры могут сидеть рядом с другими туристами в автобусе.
• В автобусе запрещено курить и принимать пищу.
• Маршрут фиксирован, дополнительные остановки не предусмотрены. Однако пассажиры могут покинуть группу на любой остановке (с предварительным уведомлением).
• Внимание: из-за длительности тура рекомендуется приобретать билет на место (детский билет) для детей от 0 до 5 лет, чтобы родители и дети могли комфортно провести время.
• Если количество участников меньше 10, водитель, говорящий на китайском, также будет выполнять функции гида. Просим учитывать.
• На каждого взрослого разрешается бесплатно брать одного младенца (без отдельного места). Начиная со второго младенца, необходимо приобретать детский билет по стандартному тарифу. Благодарим за понимание.
• В маршрут уже включён билет на Манзамо. Для пассажиров, садящихся на Манзамо, если групповой билет не используется из-за самостоятельного раннего входа, личных договорённостей или иных причин, возврат разницы не производится. Время пребывания на достопримечательности рассчитывается с момента фактического прибытия автобуса на Манзамо. Благодарим за понимание.

Информация о достопримечательностях

• Шоу дельфинов в Окинавском аквариуме Чурауми (около 20 минут) Время проведения: 10:30 / 11:30 / 13:00 / 15:00 / 17:00

Запреты и ограничения

• Участникам в состоянии опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Информация о транспорте и багаже

• Норма багажа: 2 стандартных места

Требования к участникам

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Бесплатно для детей от 0 до 5 лет при условии, что они не занимают отдельное место
• Дети от 6 до 12 лет должны сопровождаться взрослым, оплачивающим билет
• Дети от 13 лет оплачиваются по взрослому тарифу

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Заказы должны быть оформлены минимум за месяц до даты тура.

• Отправление: Встреча с оператором в 08:10. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Точка встречи 1: Перед магазином мороженого Blue Seal у префектурного офиса Наха Время встречи: 8:10 Время отправления: 8:20. Оператор заранее подтвердит время вашего подъёма. Пожалуйста, прибывайте на место за 10 минут до отправления
• Отправление: Подъём в 08:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Время подъёма будет согласовано в зависимости от расположения отеля, и вы будете уведомлены за день до отправления. Пожалуйста, присоединяйтесь к группе до начала поездки. Оператор заранее подтвердит время вашего подъёма. Пожалуйста, прибывайте на место за 10 минут до отправления
• [Достопримечательность/опыт] 30 минут, самостоятельное посещение, мыс Манзамо, Манзамо славится бескрайними природными лугами и утёсами, образованными коралловыми рифами, открывая панорамный вид на величие природы. В тур включён входной билет стоимостью 100 иен.
• [Достопримечательность/опыт] 30 минут, самостоятельное посещение, остров Кури, Это место рождения мифа о сотворении Адама и Евы в оккинавской версии, а также остров любви и остров богов Окинавы. Мост длиной 1960 м соединяет остров Окинава и остров Кури. Проезжая здесь, вы сможете насладиться прозрачной морской водой и полностью ощутить атмосферу южных краёв.
• [Достопримечательность/опыт] 3 часа 30 минут, самостоятельное посещение, Окинавский аквариум Чурауми, Аквариум Чурауми, установивший множество мировых рекордов, славится огромным обзорным окном моря Куросио и плавающими китовыми акулами, глубоко впечатляющими посетителей со всего мира. Это обязательное место для посещения каждого путешественника в Окинаве. В пакет тура для маленькой группы билеты в аквариум не включены; стоимость оплачивается самостоятельно.
• [Достопримечательность/опыт] 1 час, самостоятельное посещение, Американская деревня, Американская деревня — место сбора военнослужащих США, размещённых на Окинаве, и их семей, излучающее атмосферу западного побережья Америки. Здесь представлен широкий выбор уникальных американских магазинов, развлекательных заведений, игровых центров и многое другое. Особенно стоит посетить пляж Сансет.
• [Возвращение] 18:30 - 18:45, у магазина Blue Seal Palette Kumoji,
• [Возвращение] 18:45 - 19:00, трансфер включён
• День {num}

Требования к участникам

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Дети любого возраста оплачиваются по взрослому тарифу
• Дети от 0 до 17 лет должны сопровождаться взрослым, оплачивающим билет

Дополнительная информация

• В случае неблагоприятных погодных условий, таких как тайфуны или метели, решение о возможной отмене тура принимается за 1 день до отправления (до 20:00 по местному времени). Вы будете уведомлены по электронной почте в любое время.
• Туристы с следующими заболеваниями или те, кому не рекомендуется чрезмерное возбуждение, не должны участвовать в этом мероприятии: эпилепсия, сердечные заболевания.
• Обратите внимание, что частичные возвраты не производятся, если некоторые достопримечательности маршрута отменяются из-за задержек, вызванных форс-мажорными обстоятельствами, такими как дорожные или погодные условия.
• Маршрут приведён только для справки. В случае влияния дорожных факторов время пребывания на каждой достопримечательности будет скорректировано. Просим учитывать это.
• Тур для небольшой группы, не включает Аквариум Чурауми. Просим учитывать это заранее.
• Возврат средств не производится в случае невозможности участия в мероприятии по личным причинам в день мероприятия.
• Пассажирам, у которых после окончания маршрута в тот же день запланирован авиарейс, рекомендуется иметь достаточный запас времени — не менее двух часов до вылета. Оператор не несёт ответственности, если гости не смогут сесть на рейс из-за дорожных условий в день тура.
• Это групповая экскурсия, и спутники могут сидеть рядом с другими путешественниками.
• Курение и приём пищи в транспортном средстве запрещены.
• Это фиксированный маршрут, дополнительные остановки не предусмотрены, но вы можете выйти из группы на любой остановке во время поездки (требуется предварительное уведомление).
• Если количество участников меньше 4, будет организована переназначение даты или возврат средств. Просим учитывать.
• Цена одинакова для всех возрастов. Младенцы и малыши должны учитываться в общем количестве участников. Детские автокресла не предоставляются.
• Водители, говорящие на китайском языке, в основном предоставляют услуги по вождению и планированию маршрута, и не могут предложить профессиональное сопровождение или полный комментарий по достопримечательностям. Благодарим за понимание.

Информация о достопримечательностях

• Шоу дельфинов в Аквариуме Чурауми (примерно 20 минут) Время начала: 10:30 / 11:30 / 13:00 / 15:00 / 17:00

Запреты и ограничения

• Участникам, находящимся в состоянии опьянения, может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Информация о транспортном средстве и багаже

• Норма багажа: 1 стандартный чемодан
• Водитель имеет право отказать в бронировании, если размер группы или количество багажа превышает вместимость транспортного средства. В этом случае возврат средств не производится
• Большие сумки считаются за 2 места

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: Встреча с оператором в 08:10. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Точка встречи 1: Перед магазином мороженого Blue Seal, префектура Наха Время встречи: 8:10 Время отправления: 8:20
• Отправление: Встреча с оператором в 08:20. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Точка встречи 2: T Galleria DFS, перед станцией Котомати (автобусная остановка) Время встречи: 8:20 Время отправления: 8:30
• Отправление: Встреча с оператором с 09:10 до 09:20. Введите предпочитаемое место встречи при оформлении заказа. Оператор подтвердит окончательно. Точка встречи 3: Мыс Манза. Фактическое время прибытия будет скорректировано в зависимости от дорожных условий в день тура. Пожалуйста, заранее присоединяйтесь к группе на этот день; гид сообщит вам ориентировочное время прибытия в группе. Для пассажиров, садящихся на мысе Манза, время осмотра рассчитывается с момента фактического прибытия транспорта на мыс Манза. Благодарим за понимание.
• [Достопримечательность/опыт] 30 мин, Самостоятельное посещение, мыс Манзамо, Манзамо славится обширными природными лугами и утёсами, образованными коралловыми рифами, открывая панорамный вид на величие природы. Входной билет (100 йен) включён.
• [Достопримечательность/опыт] 30 мин, Самостоятельное посещение, остров Кури, Это место рождения мифа о сотворении Адама и Евы в оккинавской версии, а также остров любви и остров богов Окинавы. Мост длиной 1960 м соединяет остров Окинава и остров Кури. Проезжая здесь, вы сможете насладиться прозрачной морской водой и полностью ощутить атмосферу южной страны.
• [Достопримечательность/опыт] 3 часа 30 мин, Самостоятельное посещение, Аквариум Окинавы Чурауми, Аквариум Чурауми, установивший множество мировых рекордов, славится огромным обзорным окном моря Куросио и плавающими китовыми акулами, которые глубоко впечатляют посетителей со всего мира. Это обязательное место для посещения каждого путешественника в Окинаве, и в этот автобусный тур включены бесплатные билеты в аквариум.
• [Достопримечательность/опыт] 1 час, Самостоятельное посещение, Американская деревня, Американская деревня — место сбора военнослужащих США, размещённых на Окинаве, и их семей, излучающее атмосферу западного побережья Америки. Здесь представлен широкий выбор уникальных американских магазинов, развлекательных заведений, игровых центров и многое другое. Особое внимание заслуживает пляж Сансет.
• [Возвращение] 18:30 - 18:45, у Blue Seal Palette Kumoji Store / T Galleria DFS / Туристическая ассоциация Чатан, прибытие в T Galleria DFS в 18:30; прибытие перед префектурным офисом Наха в 18:45. Вы можете покинуть группу на любой точке встречи.
• День {num}

Дополнительная информация

• Специальное предложение для раннего бронирования действует только на взрослые билеты
• В случае неблагоприятных погодных условий, таких как тайфуны или метели, решение о возможной отмене тура принимается за 1 день до отправления (до 20:00 по местному времени). Вы будете уведомлены по электронной почте.
• Туристы с следующими заболеваниями или другими состояниями, при которых не рекомендуется чрезмерное возбуждение, не должны участвовать в этом мероприятии: эпилепсия, сердечные заболевания.
• Обратите внимание, что частичные возвраты не производятся, если некоторые достопримечательности маршрута отменяются из-за задержек, вызванных форс-мажорными обстоятельствами, такими как дорожные или погодные условия.
• Маршрут приведён только для справки. В случае влияния дорожных факторов время пребывания на каждой достопримечательности будет скорректировано. Благодарим за понимание.
• Бесплатные билеты в Аквариум Окинавы Чурауми и на мыс Манза, включённые в этот маршрут, не подлежат возврату и не могут быть перенесены, если не используются.
• Возврат средств не производится в случае невозможности участия в мероприятии по личным причинам в день мероприятия.
• Путешественникам, у которых после окончания мероприятий в тот же день запланирован авиарейс, рекомендуется иметь достаточный запас времени, чтобы прибыть в аэропорт не менее чем за два часа до вылета. Оператор не несёт ответственности, если гости не смогут сесть на рейс из-за дорожных условий в день тура.
• Это групповая экскурсия, и пассажиры могут сидеть рядом с другими путешественниками в автобусе.
• Курение и приём пищи в транспортном средстве запрещены.
• Маршрут фиксирован, дополнительные остановки не предусмотрены. Однако пассажиры могут выйти из группы на любой остановке маршрута (с предварительным уведомлением).
• Внимание: поскольку тур длительный, рекомендуется приобрести билет с местом (например, детский билет) для детей в возрасте 0-5 лет, чтобы родители и дети могли комфортно и спокойно наслаждаться поездкой.
• Если количество участников меньше 10, водитель, говорящий на китайском языке, также будет выполнять функции гида. Просим учитывать.
• На каждого взрослого разрешается бесплатно брать 1 младенца; для дополнительных младенцев необходимо приобретать детский билет.
• В маршрут уже включён билет на мыс Манзамо. Для пассажиров, садящихся на мысе Манзамо, если групповой билет не используется из-за самостоятельного раннего входа, личных договорённостей или других причин, возврат разницы не производится. Время пребывания на достопримечательности рассчитывается с момента фактического прибытия транспорта на мыс Манзамо. Благодарим за понимание.

Информация о достопримечательностях

• Шоу дельфинов в Аквариуме Окинавы Чурауми (примерно 20 минут) Время шоу: 10:30 / 11:30 / 13:00 / 15:00 / 17:00

Запреты и ограничения

• Участникам, находящимся в состоянии опьянения, может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Информация о транспортном средстве и багаже

• Норма багажа: 2 стандартных чемодана

Требования к участникам

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Бесплатно для детей от 0 до 5 лет при условии, что они не занимают отдельное место
• Дети от 6 до 12 лет должны сопровождаться взрослым, оплачивающим билет
• Дети от 13 лет оплачиваются по взрослому тарифу

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

• Отправление: Встреча с оператором в 08:10. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Точка встречи 1: Перед магазином мороженого Blue Seal, префектурное управление Наха Время встречи: 8:10 Время отправления: 8:20
• Отправление: Встреча с оператором в 08:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Точка встречи 2: T Galleria DFS, перед станцией Котомати (автобусная остановка) Время встречи: 8:20 Время отправления: 8:30
• Отправление: Встреча с оператором с 09:10 до 09:20. Укажите предпочитаемое место при оформлении заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Точка встречи 3: мыс Манза. Фактическое время прибытия будет скорректировано в зависимости от дорожных условий в день тура. Пожалуйста, заранее присоединяйтесь к группе путешествия на этот день; гид сообщит вам ориентировочное время прибытия в группе. Для пассажиров, садящихся на автобус на мысе Манза, время осмотра достопримечательностей будет рассчитываться с момента фактического прибытия транспорта на мыс Манза. Благодарим за понимание.
• [Достопримечательность/опыт] 30 мин, самостоятельное посещение, мыс Манзамо, Манзамо славится обширными природными лугами и утёсами, образованными коралловыми рифами, открывая панорамный вид на величие природы. Входной билет (100 йен) включён.
• [Достопримечательность/опыт] 30 мин, самостоятельное посещение, остров Кури, Это место рождения мифа о создании Адама и Евы в оккинавской версии, а также остров любви и остров богов Окинавы. Мост длиной 1960 м соединяет остров Окинава и остров Кури. Проезжая здесь, вы сможете насладиться прозрачной и чистой морской водой и полностью ощутить атмосферу южных краёв.
• [Достопримечательность/опыт] 3 часа 30 мин, самостоятельное посещение, Окинавский аквариум Чурауми, Аквариум Чурауми, установивший множество мировых рекордов, славится огромным обзорным окном моря Куросио и плавающими китовыми акулами, которые глубоко впечатляют посетителей со всего мира. Это обязательное место для посещения каждого путешественника на Окинаве, и в этот автобусный тур включены бесплатные билеты в аквариум.
• [Достопримечательность/опыт] 1 час, самостоятельное посещение, Американская деревня, Американская деревня — место сбора военнослужащих США, размещённых на Окинаве, и их семей, излучающее атмосферу западного побережья Америки. Здесь представлен широкий выбор уникальных американских магазинов, развлекательных зон, игровых центров и многое другое. Пляж Сансет-Бич обязательно стоит посетить.
• [Возвращение] 18:30 - 18:45, у магазина Blue Seal Palette Kumoji / T Galleria DFS / Туристической ассоциации Чатан, прибытие в T Galleria DFS в 18:30; прибытие перед префектурным управлением Наха в 18:45. Вы можете покинуть группу на любой точке встречи.
• День {num}

Дополнительная информация

• Скидка для 2 и более человек применяется только к взрослым билетам.
• В случае неблагоприятных погодных условий, таких как тайфуны или метели, решение о возможной отмене тура принимается за день до отправления (до 20:00 по местному времени). Вы будете уведомлены о решении по электронной почте.
• Туристы с следующими заболеваниями или другими состояниями, не подходящими для чрезмерной стимуляции, не должны участвовать в этой экскурсии: эпилепсия, сердечные заболевания.
• Обратите внимание, что частичный возврат средств невозможен, если некоторые достопримечательности в маршруте отменяются из-за задержек, вызванных форс-мажорными обстоятельствами, такими как дорожные или погодные условия.
• Маршрут приведён для справки. В случае влияния дорожных факторов время пребывания на каждой достопримечательности будет скорректировано. Благодарим за понимание.
• Бесплатные билеты в Окинавский аквариум Чурауми и на мыс Манза, включённые в этот маршрут, не подлежат возврату и не могут быть перенесены, если не используются.
• Возврат средств не производится в случае невозможности участия в мероприятии по личным причинам в день тура.
• Путешественникам, у которых после тура запланирован авиарейс, рекомендуется выделить достаточно времени, чтобы прибыть в аэропорт минимум за два часа до вылета. Оператор не несёт ответственности, если гости не смогут сесть на рейс из-за дорожных условий в день тура.
• Это групповая экскурсия, и пассажиры могут сидеть рядом с другими путешественниками в автобусе.
• В автобусе запрещено курение и приём пищи.
• Маршрут фиксирован, дополнительные остановки не предусмотрены. Однако пассажиры могут покинуть группу на любой остановке маршрута (с предварительным уведомлением).
• Если количество участников менее 10, водитель, говорящий на китайском языке, также будет выполнять функции гида. Просим учитывать.
• На каждого взрослого разрешается бесплатно взять с собой одного младенца (без отдельного места). Начиная со второго младенца, необходимо приобрести детский билет согласно стандарту. Благодарим за понимание.
• В маршрут уже включён билет на Манзамо. Для пассажиров, садящихся на Манзамо, если групповой билет не используется из-за раннего самостоятельного входа, личных договорённостей или других причин, возврат разницы не производится. Время пребывания на достопримечательности рассчитывается с фактического времени прибытия транспорта на Манзамо. Благодарим за понимание.

Информация о достопримечательностях

• Шоу дельфинов в Окинавском аквариуме Чурауми (около 20 минут) Время шоу: 10:30 / 11:30 / 13:00 / 15:00 / 17:00

Запреты и ограничения

• Участникам, находящимся в состоянии опьянения, может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится

Доступность

• Детские кресла не предоставляются

Информация о транспорте и багаже

• Норма багажа: 2 стандартных места

Требования к участникам

• Важно: младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Бесплатно для детей от 0 до 5 лет при условии, что они не занимают отдельное место
• Дети от 6 до 12 лет должны сопровождаться взрослым, оплачивающим билет
• Дети от 13 лет оплачиваются по взрослому тарифу

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)