Круиз по Западному озеру в Ханчжоу + пагода Лэйфэн + дамба Су + просмотр рыб в Цветочном пруду — классический полудневный тур

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Информация о предъявлении

• Укажите правильный номер мобильного телефона и WhatsApp при бронировании. После успешного бронирования гид свяжется с вами до 23:00 за день до отправления (рекомендуем указать номер или WeChat, зарегистрированный в WeChat, чтобы мы могли связаться).

• Отправление: встреча с оператором в 09:00. Укажите желаемое место на этапе оформления заказа. Оператор даст окончательное подтверждение. Для тех, кто находится за пределами зоны трансфера или не хочет рано вставать, пожалуйста, соберитесь на автобусной остановке у храма Цянь Ван на Наньшань-лу, Западное озеро, Ханчжоу, в 7:45 (или у входа на продажу билетов к пагоде Лэйфэн в 8:10, если у вас нет багажа). По выходным приезжайте на 25 минут раньше. Точное время зависит от уведомления гида. Прибудьте на место за 5 минут до времени отправления.
• [Достопримечательность/опыт] 09:00, экскурсия с гидом, пагода Лэйфэн, 【Пагода Лэйфэн】Пагода Лэйфэн, также известная как пагода Хуанфэй или кирпичная пагода Сигуань, расположена на холме Лэйфэн на берегу живописной зоны Западного озера в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян. Старая пагода Лэйфэн обрушилась в 1924 году и была позже восстановлена. Новая пагода Лэйфэн — первая в Китае пагода из цветной бронзы. «Пагода Лэйфэн в вечерних лучах» — одна из Десяти сцен Западного озера.
• [Достопримечательность/опыт] 10:30, экскурсия с гидом, Сиху, [Прогулка по Западному озеру до причала круизов] Су Ши когда-то написал в стихотворении «Пью у Западного озера в солнечный день после дождя»: «Если Западное озеро сравнить с Сиси, будь то легкий или тяжелый макияж, она всегда прекрасна». Западное озеро, подобное грациозной женщине Цзяннань, стоит в древнем городе Ханчжоу с легкой, спокойной улыбкой.
• [Достопримечательность/опыт] 10:45, экскурсия с гидом, круиз по Западному озеру, 【Круиз по Западному озеру】Ощутите художественный образ «люди плывут в картине» и насладитесь: Три Pools, отражающие луну, Суское насыпь весной, Осенняя луна над спокойным озером, Задержавшийся снег на сломанном мосту, Холм драгоценных камней в закатных лучах, Пагода Лэйфэн в закате и т.д.
• [Достопримечательность/опыт] 11:00, экскурсия с гидом, Три Pools, отражающие луну, 【Три Pools, отражающие луну】Три Pools, отражающие луну — одна из Десяти живописных точек Западного озера. В озере три каменные пагоды, полые внутри, с пятью круглыми отверстиями на сферических телах. В лунную ночь внутри пагод зажигают лампы, отверстия заклеивают бумагой. Свет ламп отражается на поверхности озера, смешиваясь с отражением луны, создавая великолепную картину, где «одна луна в небе, три отражения в воде».
• [Достопримечательность/опыт] 11:45, экскурсия с гидом, Просмотр рыбы у Цветочного порта, 【Просмотр рыбы у Цветочного пруда】Расположен на западной стороне южного участка Суской насыпи, одна из Десяти сцен Западного озера. Весь парк характеризуется «цветами, прудами и рыбой» и делится на пять живописных зон: Пруд красных карпов, Сад пионов, Цветочный пруд, Большая лужайка и Густой лес. 【Суское насыпь】Суское насыпь весенней зари, обычно называемое насыпью Су Гун, — это окруженная деревьями дамба, проходящая через северные и южные живописные зоны Западного озера, и первая из Десяти сцен Западного озера.
• [Возврат] 12:00, у Просмотр рыбы у Цветочного порта, 1. Время окончания: около 12:00

2. Место окончания: после окончания Суской насыпи/Просмотр рыбы у Цветочного порта — свободное время, самостоятельный возврат
3. Конкретное время может быть скорректировано в зависимости от потока пассажиров, погоды, дорожных условий и т.д. Благодарим за понимание.

• День {num}

Дополнительная информация

• Пожилые люди: граждане старше 70 лет (включительно), бронирующие тур, должны подписать «Справку о здоровье» с нашей компанией и быть в сопровождении родственников или друзей (за исключением тех, кого мы не можем принять или прием ограничен из-за возможностей сервиса) перед поездкой; Из-за ограниченных возможностей сервиса мы не можем принимать туристов старше 81 года. Благодарим за понимание. В связи с разной интенсивностью маршрутов убедитесь, что вы здоровы и подходите для путешествия. Уточняйте ограничения по возрасту у службы поддержки.
• Несовершеннолетние: путешественники младше 18 лет должны быть в сопровождении члена семьи (за исключением тех, кого мы не можем разместить из-за ограничений сервиса) для участия в туре. Из-за ограничений сервиса мы не принимаем индивидуальные заявки от лиц младше 18 лет. Благодарим за понимание.
• 【Пациенты, беременные женщины и люди с ограниченной подвижностью】Для обеспечения беспроблемной поездки просим пройти медицинский осмотр перед путешествием. Из-за ограниченных возможностей сервиса мы не можем принимать пассажиров с серьезными заболеваниями (инфекционные, сердечно-сосудистые, цереброваскулярные, респираторные заболевания, психические болезни, тяжелая анемия, период восстановления после крупной или средней операции), беременных женщин или людей с ограниченной подвижностью.
• [Сертификат для входа в живописную зону] Для входа в зону требуется предъявить оригинал удостоверения личности, паспорт или Разрешение на поездку в материковый Китай для жителей Гонконга и Макао, указанное при бронировании. Если вход невозможен из-за отсутствия документов или неверных данных, дополнительные расходы за ваш счет. Сообщайте заранее о льготных сертификатах при регистрации. Сумма возврата — разница между ценой группового билета турфирмы и льготной ценой, возвращается гидом. Не полная цена! Если не сообщите заранее, купим взрослые билеты, скидки не возвращаем. Благодарим за понимание!
• [Напоминание о покупках] Покупки в достопримечательностях и roadside магазинах — добровольное личное поведение. Выбирайте внимательно, сохраняйте чеки и сертификаты. Такие покупки не связаны с турфирмой.
• [Другие напоминания] Запрещено покидать группу без разрешения во время поездки, иначе турист несет все убытки и последствия; если маршрут задержан или возникли расходы по форс-мажору, просим понимания и заботы о себе; после участия в маршруте, независимо от причины ухода из группы, плата не возвращается.
• Этот тур неудобен для крупного багажа.

Требования к участникам

• Дети ростом 120 см и выше оплачивают как взрослые
• Детская цена включает только плату за место и услуги гида, но не входные билеты. Другие понесенные расходы — за свой счет.

Дополнительная информация

• [Пожилые люди] Пожилые люди 70 лет (включительно) и старше при бронировании туров должны подписать «Справку о здоровье» с нашей компанией и быть сопровождаемыми семьей или друзьями (за исключением тех, кого нельзя принять или ограничено из-за ограничений сервисных мощностей) для путешествия; Из-за ограничений сервисных мощностей мы не можем принять путешественников 81 года и старше для бронирования туров, просим понять; Поскольку интенсивность разных маршрутов варьируется, пожалуйста, убедитесь, что вы здоровы и подходите для путешествий. По конкретным возрастным ограничениям консультируйтесь с службой поддержки.
• [Несовершеннолетние] Туристы младше 18 лет должны быть с членом семьи (за исключением тех, кого нельзя принять или ограничено из-за ограничений сервисных мощностей) для участия в туре; из-за ограничений сервисных мощностей туристы младше 18 лет не могут регистрироваться на туры самостоятельно. Благодарим за понимание.
• 【Пациенты, беременные женщины и люди с ограниченными возможностями】Для обеспечения бесперебойного путешествия пассажирам рекомендуется пройти медицинский осмотр перед поездкой. Лица с тяжелыми заболеваниями (такими как инфекционные заболевания, сердечно-сосудистые заболевания, цереброваскулярные заболевания, заболевания дыхательной системы, психические заболевания, тяжелая анемия или в период восстановления после крупной или средней операции), а также беременные женщины или люди с ограниченными возможностями не могут быть приняты из-за ограничений сервисных мощностей.
• 【Ваучер в живописную зону】Для входа в живописную зону необходимо предъявить оригинал удостоверения личности, паспорт или проездной документ Гонконга, Макао и Тайваня, заполненный при бронировании; если вы не сможете войти в живописную зону из-за отсутствия документа или неверного документа, дополнительные расходы вы понесете сами; если у вас есть скидочный сертификат, пожалуйста, сообщите заранее при регистрации. Сумма возврата — разница между групповой ценой билета, купленной туроператором, и фактической скидочной ценой билета, которая будет возвращена гидом на месте, а не указанной ценой! Если не указано заранее, наше агентство купит взрослые билеты единообразно, и скидки не возвращаются. Благодарим за понимание!
• [Напоминание о покупках] Покупки в живописных зонах и придорожных магазинах — добровольное личное действие. Пожалуйста, выбирайте тщательно и храните чеки и сертификаты; такие покупки не связаны с туроператором.
• 【Другие напоминания】Во время маршрута туристам запрещено покидать группу без разрешения. В противном случае все убытки и последствия несет турист сам; если маршрут задерживается или возникают другие расходы по непреодолимым причинам, туристам просим понять и оплатить самостоятельно; после присоединения к этому маршруту, если гость покинет группу или отменит тур по любой причине на полпути, плата не возвращается.
• Этот маршрут неудобен для перевозки большого багажа.

• Отправление: Встреча с оператором в 13:30. Укажите предпочтительное место при оформлении заказа. Оператор даст окончательное подтверждение. 1. Точка встречи: Касса билетов пагоды Лэйфэн

2. Конкретное время и место будут зависеть от уведомления гида вечером перед отправлением тура.
3. За день до отправления тура мы отправим контактную информацию гида/водителя через WeChat. Чтобы обеспечить бесперебойное путешествие, пожалуйста, добавьте нас в WeChat или WhatsApp вовремя. Пожалуйста, прибудьте на место за 5 минут до времени отправления

• [Достопримечательность/опыт] 15:00, Экскурсия с гидом, Пагода Лэйфэн, 【Пагода Лэйфэн】Пагода Лэйфэн, также известная как пагода Хуанфэй или кирпичная пагода Сигуань, расположена на холме Лэйфэн на берегу живописной зоны Западного озера в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян. Старая пагода Лэйфэн обрушилась в 1924 году и позже была восстановлена. Новая пагода Лэйфэн — первая в Китае пагода из цветной бронзы. «Пагода Лэйфэн в вечерних лучах» — одна из десяти сцен Западного озера.
• [Достопримечательность/опыт] 15:15, Экскурсия с гидом, Сиху, [Прогулка по Западному озеру до причала круизов] Су Ши когда-то написал в своем стихотворении «Пью на Западном озере в солнечный день после дождя»: «Если Западное озеро сравнить с Сихи, будь то легкий или тяжелый макияж, она всегда будет прекрасна». Западное озеро, подобное грациозной женщине Цзяннань, стоит в древнем городе Ханчжоу с легкой, спокойной улыбкой.
• [Достопримечательность/опыт] 15:30, Экскурсия с гидом, Круиз по Западному озеру, 【Круиз по Западному озеру】Ощутите художественный образ «люди плывут в картине» и насладитесь: Три Pools, Отражающие Луну, Су Дамба весной, Осенняя луна над спокойным озером, Задержавшийся снег на Разбитом мосту, Холм драгоценных камней в закатных лучах, Пагода Лэйфэн в закате и т.д.
• [Достопримечательность/опыт] 15:45, Экскурсия с гидом, Три Pools, Отражающие Луну, 【Три Pools, Отражающие Луну】Три Pools, Отражающие Луну — одна из десяти живописных точек Западного озера. В озере три каменные пагоды, полые внутри, с пятью круглыми отверстиями на равном расстоянии на их сферических телах. В лунную ночь внутри пагод зажигают лампы, отверстия заклеивают бумагой. Свет ламп отражается на поверхности озера, смешиваясь с отражением луны, создавая великолепную картину, где «одна луна на небе, три отражения в воде».
• [Достопримечательность/опыт] 16:15, Экскурсия с гидом, Просмотр рыбы в Цветочном порту, 【Просмотр рыбы в Цветочном порту】Расположен на западной стороне южного участка дамбы Су, одна из десяти сцен Западного озера. Весь парк характеризуется «цветами, прудами и рыбой» и разделен на пять живописных зон: Пруд красных рыб, Сад пионов, Цветочный пруд, Большая лужайка и Густой лес. 【Дамба Су】Дамба Су на рассвете весны, обычно называемая дамбой Су Гун, — это окруженная деревьями насыпь, проходящая через северные и южные живописные зоны Западного озера, и первая из десяти сцен Западного озера.
• [Возврат] 16:30, в Просмотр рыбы в Цветочном порту, 1. Время окончания: около 16:30

2. Место окончания: После завершения на дамбе Су/просмотра рыбы в Цветочном порту свободные занятия, самостоятельный возврат
3. Конкретное время может быть скорректировано в зависимости от потока пассажиров, погоды, дорожных условий и т.д. Благодарим за понимание.

• День {num}

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)