Tours
Трёхдневный тур по исследованию Чэнду, Хуанлуна и Цзючжайгоу
Доступные варианты
[Комфортабельный отель 4 бриллианта] Просторный туристический автобус 2+1
Включено
- Входные билеты: Билет в живописную зону Хуанлун; Билет в живописную зону Цзючжайгоу (исток Миньцзяна и Мемориал Красной армии «Длинный поход» — бесплатно; если не посещено по форс-мажору, возврат не предусмотрен).
- Китайский гид
- Билеты на скоростной поезд туда-обратно (по умолчанию второго класса) из Чэнду на станцию Хуанлун-Цзючжай или Сунпан. Примерные номера поездов: Отправление — с 08:30 до 11:50; Возврат — с 12:18 до 15:10; Номера для справки, возможны временные изменения.
- Транспорт: Стандартный кондиционированный экскурсионный автобус (минивэн на 24–37 мест, гарантировано одно место на человека)
- Питание: 2 завтрака и 3 основных приема пищи за поездку (включая бесплатный тибетский семейный ужин и один обед; возврат за неиспользованное не предусмотрен).
- Проживание: 2 ночи в четырехзвездочном отеле Цзючжайгоу, двухместный номер (Цзючжайгоу: Gangwei Ruiyi/Xinyuan/Jinzhuolin·Tangka (ранее Dazangfeng)/Minxin Holiday/Jingdu/Naspoti и эквивалентные) (Если едете один, обязательно купите опцию «доплата за одноместный номер»)
Не включено
- Живописная зона Цзючжайгоу: Экскурсионный автобус (обязателен, ¥90/чел. с 1 апреля по 15 ноября, ¥80/чел. с 16 ноября по 31 марта следующего года), страховка зоны ¥10/чел.
- Живописная зона Хуанлун: Наушники 30 юаней/чел., страховка зоны 10 юаней/чел., канатная дорога вверх (рекомендуется, 80 юаней/чел.), канатная дорога вниз (40 юаней/чел., покупается на месте в зоне), экскурсионный автобус зоны Хуанлун (в одну сторону 15 юаней/чел., туда-обратно 20 юаней/чел., лимит 5000 билетов в день, если нужно, покупайте заранее!).
- Необязательные местные культурные представления: «Тибетская тайна», «Вечная любовь Цзючжай», «Тибетско-цянские обычаи вечером».
- Ребенок без доп. места не включает питание в отеле и входные билеты, оплачивается отдельно по правилам зоны/отеля.
- Билеты на скоростной поезд во включенном маршруте — все второго класса. Для апгрейда до первого класса свяжитесь с персоналом за доплату, в зависимости от наличия.
- Прочие личные расходы
День 1
- Отправление: Встреча с оператором в 07:30. Укажите ваше предпочтительное место на этапе оформления заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Для этой поездки вам необходимо самостоятельно добраться до вокзала Чэнду-Ист. Рекомендуется прибыть за 1 час до отправления, чтобы не опоздать на поезд. Держите телефон под рукой. Вы несете ответственность за последствия опоздания на поезд по личным причинам. Детали поезда будут предоставлены до 18:00 (6 вечера) накануне отправления.
- [Достопримечательность/опыт] 14:00, Экскурсия с гидом, Хуанлун-Цзючжай, Время отправления скоростного поезда — с 8:30 утра до 11:50 из вокзала Чэнду-Ист (время в маршруте может быть скорректировано, если нет подходящего поезда). По прибытии на станцию Цзючжай-Хуанлун гид будет ждать всех уважаемых гостей у выхода со станции. После сбора мы отправимся на автобусе в живописную зону Хуанлун.
- [Питание] Обед, Обед, Обед за свой счет. Рекомендуется поесть в скоростном поезде или взять еду с собой.
- [Достопримечательность/опыт] 3 часа 30 мин, Заповедник Хуанлун, После обеда мы соберемся и отправимся осматривать живописную зону Хуанлун — национальную достопримечательность уровня 5A. Высота живописной зоны Хуанлун составляет 3100–3900 метров, поэтому соблюдайте меры безопасности и двигайтесь медленно. Вы можете самостоятельно исследовать зону. Гиды обычно не сопровождают в зону, а дают объяснения в автобусе.
- [Питание] 20:00, Ужин, Коллекционный ужин, Включен специальный ужин для коллекционеров, предлагающий体验 местной культуры и обычаев.
- [Проживание] Четырехзвездочный отель в Цзючжайгоу; Примерные отели: Jiuzhaigou Grand View Hotel/Xinyuan Hotel/Jin Zhuolin Tangka Hotel (ранее Dazang Feng)/Minxin Holiday Hotel/Jingdu Hotel/Nasi Puti Hotel или аналогичные по уровню.
День 2
- [Питание] 08:00, Завтрак, Завтрак в отеле, После завтрака в отеле группа отправится на парковку Цзючжайгоу (примерно 10 минут езды, в зависимости от расположения отеля). От парковки пройдите 800–1000 метров до входа в живописную зону, чтобы получить билеты и войти в парк по порядку.
- [Достопримечательность/опыт] 6 часов, Самостоятельно, Национальный парк Цзючжайгоу, Исследуйте долину Цзючжайгоу самостоятельно, выбрав маршрут по своему вкусу. (В парке каждый экскурсионный автобус оснащен аудиогидом по соответствующим достопримечательностям или гидом, что позволяет провести удобный самостоятельный тур.)
- [Питание] Ужин, Ужин в отеле, Ужин в отеле включен; возврат за пропущенные блюда не предусмотрен. Дети без дополнительного места не включают питание в отеле. Дети ростом ниже 1,2 м питаются бесплатно; выше 1,2 м — за свой счет.
- [Проживание] Четырехзвездочный отель в Цзючжайгоу
День 3
- [Питание] Завтрак, Завтрак в отеле, Насладитесь завтраком в отеле перед отправлением в Национальный парк водно-болотных угодий у источника реки Миньцзян. Сегодня выписка из отеля, поэтому возьмите все вещи с собой, чтобы ничего не забыть.
- [Достопримечательность/опыт] Самостоятельно, Природный заповедник Хуанлун, Парк расположен в уезде Сунпан, волость Шуйцзин, Тибето-Цянский автономный округ Аба провинции Сычуань, включает в основном участок истока реки Миньцзян и прилегающие территории. Водно-болотный парк ориентирован с востока на запад, ограничен с севера и юга первым хребтом гор, начинается с Гонганлин на высоте 4300 м на западе, где можно фотографироваться и осматривать.
- [Достопримечательность/опыт] Самостоятельно, Мемориальный парк Красной армии «Длинный поход» Бэйбэйюань, Мемориальный парк Красной армии «Длинный поход» расположен на горе Юньбао в городе Чуаньчжусы уезда Сунпан и является обязательным местом на пути к объектам всемирного природного наследия Цзючжайгоу и Хуанлун. (Если [Мемориал Красной армии «Длинный поход»] закрыт по политическим причинам и недоступен для посещения, он будет автоматически отменен без возврата средств.)
- [Питание] Обед, Обед, Обед включает специальный горячий котел с супом из яка. Исток Миньцзяна и обед — бесплатные услуги. Если вы не сможете посетить по форс-мажорным обстоятельствам, возврат средств не предусмотрен, компенсация не предоставляется.
- [Возврат] 12:00, на Станция Хуанлун-Цзючжай, Скоростной поезд из Хуанлун-Цзючжай (Чуаньчжусы)/станции Сунпан обратно на вокзал Чэнду для расформирования группы. Точный номер поезда имеет приоритет, прибыть на вокзал за 1 час! В скоростном поезде нет гидов или персонала. Соблюдайте меры личной и имущественной безопасности.
- День {num}
- Меню может измениться в зависимости от сезона и наличия ингредиентов
Дополнительная информация
- По соображениям безопасности данный продукт недоступен для беременных женщин. Благодарим за понимание.
- Пункт назначения этого продукта находится на большой высоте. Гостям с тяжелой гипертонией, сердечными заболеваниями и пожилым гостям следует проконсультироваться с врачом и тщательно взвесить возможность поездки на основе своего состояния перед бронированием. После регистрации подготовьте заранее лекарства, эффективно снимающие симптомы высотной болезни, и сделайте все необходимые приготовления перед поездкой. Климат в высокогорных районах сухой, с сильным солнцем и высокой ультрафиолетовой радиацией. Рекомендуется взять солнцезащитные очки, шляпу, крем от загара, бальзам для губ и т.д. В высокогорных районах большая разница температур утром и вечером, поэтому подготовьте одежду с длинными рукавами, брюки и теплые вещи. Кроме того, рекомендуется взять лекарства от простуды, желудочно-кишечные препараты, аспирин, успокоительные, порошок от головной боли и т.д. для предотвращения дискомфорта от высотной болезни. Во время поездки, если почувствуете недомогание, немедленно сообщите персоналу тура и турфирме, попросите помощи в получении медицинской помощи и следуйте рекомендациям врача.
- Этот маршрут физически сложный. Убедитесь, что вы здоровы и подходите для поездки. Если участнику 60 лет или больше, необходимо подписать Форму подтверждения здоровья с нашей компанией и быть сопровождаемым как минимум одним взрослым родственником. Благодарим за понимание.
Условия участия
-
Важно: Младенцы и дети должны быть включены в подсчет пассажиров
-
Детская цена предназначена специально для детей 2–12 лет без дополнительного места, не включает питание в отеле и входные билеты; включает: плату за место в экскурсионном автобусе, другие основные приемы пищи, услуги гида, прочие расходы — за свой счет.
-
Дети ростом выше 1,2 м (включительно) должны купить полный билет. Рекомендуется покупать детские билеты на месте по росту.
-
По соображениям безопасности несовершеннолетние до 18 лет должны участвовать в групповом туре в сопровождении взрослого, который будет их опекуном во время активности.
-
К сожалению, этот тур не подходит для младенцев (от 14 дней до 2 лет) или беременных женщин из-за большой высоты пункта назначения. Благодарим за понимание.
-
Участники должны быть младше 75 лет для участия в этой активности
- Если вы отмените бронирование от подтверждения до 7 дня(ей) до времени участия, штраф за отмену составит 0%
- Если вы отмените бронирование за 7 дня(ей) до времени участия или позже, штраф за отмену составит 50%
- Если вы отмените бронирование после времени участия, штраф за отмену составит 100%
- Если вы отмените бронирование за 4 дня(ей) до времени участия или позже, штраф за отмену составит 100%
Срок действия
- Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)
[Люкс 5-звездочный - Назначенный отель Steigenberger] Просторный туристический автобус 2+1
Включено
- Входные билеты: Билет в живописную зону Хуанлун; Билет в живописную зону Цзючжайгоу (Миньцзянъюань и Памятник Великого похода Красной армии — комплиментарно; если не посещено по форс-мажору, средства не возвращаются).
- Гид, говорящий на китайском языке
- Страховка от оператора
- Билеты на скоростной поезд туда и обратно (по умолчанию 2-й класс) между Чэнду и станцией Хуанлун-Цзючжай или Сунпан. Ориентировочные номера поездов: Туда — отправление 08:30–11:50; Обратно — отправление 12:18–15:10; Номера поездов ориентировочные и могут быть временно изменены.
- Транспорт: Стандартный экскурсионный автобус с кондиционером (минивэн на 24–37 мест, гарантировано 1 место на человека)
- Питание: 2 завтрака и 3 основных приема пищи за поездку (включая комплиментарный ужин в тибетской семье и один обед; неиспользованные комплиментарные услуги не возвращаются).
- Проживание: 2 ночи в двухместном номере 5-звездочного отеля Цзючжайгоу, по 2 человека в номере: Jiuzhai Manor International Hotel (бывший Jiuzhaigou Manor Schlosshotel). При полной загрузке — Ritz-Carlton Garden Hotel или другие отели аналогичного уровня.
Не включено
- Живописная зона Цзючжайгоу: Экскурсионный автобус (обязателен, ¥90/чел. с 1 апреля по 15 ноября, ¥80/чел. с 16 ноября по 31 марта следующего года), страховка зоны ¥10/чел.
- Живописная зона Хуанлун: Аудиогид экскурсии 30 юаней/чел., страховка зоны 10 юаней/чел., канатная дорога наверх (рекомендуется, 80 юаней/чел.), экскурсионный автобус Хуанлун (в одну сторону 15 юаней/чел., туда-обратно 20 юаней/чел., лимит 6000 билетов в день, если нужно, покупайте заранее!), канатная дорога вниз (40 юаней/чел., покупается на месте в зоне)
- Необязательные местные культурные шоу: «Тибетская тайна», «Вечная любовь Цзючжай», «Тибетско-цянские обычаи вечером».
- Дети без доп. места не включают питание в отеле или входные билеты, оплачиваются отдельно по правилам зоны/отеля.
- Билеты на скоростной поезд во включенном маршруте — 2-й класс. Для апгрейда до 1-го класса свяжитесь с персоналом за доплату, в зависимости от наличия.
- Прочие личные расходы
День 1
- Отправление: Встреча с оператором в 07:30. Укажите ваше предпочтительное место на этапе оформления заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Для этой поездки вам нужно самостоятельно добраться до вокзала Чэнду-Восточный. Рекомендуется прибыть за 1 час до отправления, чтобы не опоздать на поезд. Держите телефон под рукой. Вы несете ответственность за любые последствия из-за опоздания на поезд по личным причинам. Конкретный номер поезда будет предоставлен до 18:00 накануне отправления.
- [Достопримечательность/опыт] 14:00, Экскурсия с гидом, Хуанлун-Цзючжай, Время отправления скоростного поезда — с 8:30 до 11:50 с вокзала Чэнду-Восточный (время в маршруте может быть скорректировано, если нет подходящего поезда). По прибытии на станцию Цзючжай-Хуанлун гид будет ждать всех уважаемых гостей у выхода со станции. После сбора мы сядем в автобус до живописной зоны Хуанлун.
- [Питание] Обед, Обед, Обед за свой счет. Рекомендуется поесть в скоростном поезде или взять еду с собой.
- [Достопримечательность/опыт] 3 часа 30 мин, Заповедник Хуанлун, После обеда мы соберемся и отправимся осматривать живописную зону Хуанлун — национальную достопримечательность уровня 5A. Высота живописной зоны Хуанлун составляет 3100–3900 метров, поэтому соблюдайте меры безопасности и ходите медленно. Вы можете свободно исследовать зону самостоятельно. Гиды обычно не сопровождают в зону, но дают объяснения в автобусе.
- [Питание] 20:00, Ужин, Ужин для коллекционеров, Включен специальный ужин для коллекционеров с опытом знакомства с местной культурой и обычаями.
- [Проживание] Отель Jiuzhai Manor International Hotel; Ориентировочный отель: Jiuzhai Manor International Hotel (бывший Jiuzhaigou Steigenberger Hotel). При полной загрузке будет организован Ritz-Carlton Garden Hotel или другие отели аналогичного уровня.
День 2
- [Питание] 08:00, Завтрак, Завтрак в отеле, После завтрака в отеле группа отправится к парковке Цзючжайгоу (примерно 10 минут езды, в зависимости от близости отеля). От парковки до входа в живописную зону 800–1000 метров пешком, где вы получите билеты и встанете в очередь.
- [Достопримечательность/опыт] 6 часов, Самостоятельно, Национальный парк Цзючжайгоу, Вы можете самостоятельно исследовать живописную зону Цзючжайгоу и выбрать маршрут по своему усмотрению. (Внутри зоны каждый экскурсионный автобус оснащен аудиогидом с объяснениями достопримечательностей или гидами, что позволяет проводить полноценные самостоятельные экскурсии.)
- [Питание] Ужин, Ужин в отеле, Ужин в отеле; неиспользованные блюда не возвращаются. Дети без доп. места не включают питание в отеле. Дети ростом до 1,2 м питаются бесплатно; для детей выше 1,2 м питание за свой счет.
- [Проживание] Отель Jiuzhai Manor International Hotel; Ориентировочный отель: Jiuzhai Manor International Hotel (бывший Jiuzhaigou Steigenberger Hotel). При полной загрузке будет организован Ritz-Carlton Garden Hotel или другие отели аналогичного уровня.
День 3
- [Питание] Завтрак, Завтрак в отеле, Завтрак в отеле перед отправлением к Национальному парку водно-болотных угодий истока реки Миньцзян. Сегодня выезд из отеля, поэтому возьмите все вещи с собой, чтобы ничего не забыть.
- [Достопримечательность/опыт] Самостоятельно, Национальный парк водно-болотных угодий истока реки Миньцзян, Парк расположен в уезде Сунпан, Шуйцзин Тауншип, Тибето-Цян автономная префектура Аба, провинция Сычуань, включает в основном исток реки Миньцзян и прилегающие территории. Парк ориентирован с востока на запад, ограничен с севера и юга первым хребтом гор, начинается с Гонганлин на высоте 4300 м на западе, где можно фотографироваться и осматривать.
- [Достопримечательность/опыт] Самостоятельно, Мемориал Великого похода Красной армии Бэйбэйюань, Парк памятника Великого похода Красной армии расположен на горе Юньбао в городе Чуаньчжусы, уезд Сунпан, и является обязательным местом на пути к объектам Всемирного природного наследия Цзючжайгоу и Хуанлун. (Если [Памятник Великого похода Красной армии] закрыт по политическим причинам и недоступен для посещения, он будет автоматически отменен без возврата средств.)
- [Питание] Обед, Обед, Обед включает специальный горячий котел с супом из яка. Исток Миньцзяна и обед — комплиментарные услуги. Если вы не сможете посетить по форс-мажорным обстоятельствам, средства не возвращаются и компенсация не предоставляется.
- [Возврат] 12:00, на Станция Хуанлун-Цзючжай, Скоростной поезд со станции Хуанлун-Цзючжай (Чуаньчжусы)/Сунпан обратно на вокзал Чэнду для завершения тура. Ориентируйтесь на конкретный номер поезда и прибудьте на вокзал за 1 час! В скоростном поезде нет гидов или персонала. Соблюдайте меры личной и имущественной безопасности.
- День {num}
- Меню может измениться в зависимости от сезона и наличия ингредиентов
Требования к участникам
-
Важно: Младенцы и дети должны быть включены в подсчет пассажиров
-
Детские цены предназначены специально для детей 2–12 лет, не занимающих доп. место и не включающих питание в отеле или входные билеты; Включает: место в экскурсионном автобусе, другие основные приемы пищи, услуги гида, прочие расходы за свой счет.
-
Дети ростом от 1,2 м (включительно) должны купить полный билет. Рекомендуем покупать детские билеты на месте по росту.
-
По соображениям безопасности несовершеннолетние до 18 лет должны быть с взрослым сопровождающим, который будет их опекуном во время тура.
-
К сожалению, этот тур не подходит для младенцев (от 14 дней до 2 лет) или беременных из-за высокой высоты. Благодарим за понимание.
-
Участники должны быть младше 75 лет для участия в этой активности
Дополнительная информация
- Пункт назначения этого продукта находится на большой высоте. Гостям с тяжелой гипертонией, сердечными заболеваниями и пожилым гостям следует проконсультироваться с врачом и тщательно оценить возможность поездки перед бронированием. После регистрации подготовьте заранее лекарства от высотной болезни и все необходимое для поездки. Климат на высоте сухой, сильное солнце и УФ-излучение. Рекомендуем взять солнцезащитные очки, шляпу, крем, бальзам для губ. Большая разница температур утром и вечером, возьмите одежду с длинными рукавами, брюки, теплые вещи. Также рекомендуется взять лекарства от простуды, желудка, аспирин, успокоительное, порошок от головы и т.д. для предотвращения дискомфорта от высоты. Если во время поездки станет плохо, немедленно сообщите персоналу тура и агентству, попросите помощи с медицинской помощью и следуйте рекомендациям врача.
- Этот маршрут физически сложный. Убедитесь в хорошем здоровье и пригодности для поездки. Если участнику 60 лет или больше, необходимо подписать форму признания здоровья с нашей компанией и быть с хотя бы одним взрослым родственником. Благодарим за понимание.
- Если вы отмените бронирование от подтверждения до 7 дня(ей) до времени участия, штраф за отмену составит 0%
- Если вы отмените бронирование за 7 дня до времени участия или позже, штраф за отмену составит 50%
- Если вы отмените бронирование после времени участия, штраф за отмену составит 100%
- Если вы отмените бронирование за 4 дня до времени участия или позже, штраф за отмену составит 100%
Срок действия
- Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)
[Роскошный 5-звездочный - Выбранный отель Howard Johnson] Просторный туристический автобус 2+1
Включено
- Входные билеты: Билет в景区 Хуанлун; Билет в景区 Цзючжайгоу (Миньцзянъюань и Мемориал Красной армии «Длинный поход» — бесплатно; если не посещены по форс-мажору, плата не возвращается).
- Гид, говорящий на китайском языке
- Страховка от оператора
- Обратные билеты на скоростной поезд (по умолчанию 2-й класс) из Чэнду на станцию Хуанлун-Цзючжай или Сунпан, ориентировочные номера поездов: отправление — поезда с 08:30–11:50; возврат — поезда с 12:18–15:10; номера поездов для справки, возможны временные изменения.
- Транспорт: Стандартный кондиционированный туристический автобус (минивэн на 24–37 мест, гарантировано 1 место на человека)
- Питание: 2 завтрака и 3 основных приема пищи за поездку (включая бесплатный ужин в тибетской семье и один обед; неиспользованные бесплатные услуги не возвращаются).
- Проживание: 2 ночи в двухместном номере в отеле Jiuzhaigou Tianyuan Howard Johnson, по 2 человека в номере (если путешествуете один, обязательно приобретите опцию «доплата за одноместный номер»)
Не включено
- Необязательные местные культурные представления: «Тибетская тайна», «Вечная любовь Цзючжай», «Тибетско-цянские обычаи вечером».
- Ребенок без кровати не включает питание в отеле и входные билеты, оплачивается отдельно по правилам景区/отеля.
- Билеты на скоростной поезд в маршруте — все 2-й класс. Для апгрейда до 1-го класса свяжитесь с персоналом за доплату в зависимости от наличия билетов.
- Прочие личные расходы
День 1
- Отправление: Встреча с оператором в 07:30. Укажите ваше предпочтительное место на этапе оформления заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Для этой поездки вам нужно самостоятельно добраться до вокзала Чэнду-Восточный. Рекомендуется прибыть за 1 час до отправления, чтобы не опоздать на поезд. Пожалуйста, держите телефон под рукой. Вы несете ответственность за любые последствия из-за опоздания на поезд по личным причинам. Конкретный номер поезда будет предоставлен до 18:00 накануне отправления.
- [Достопримечательность/опыт] 14:00, Экскурсия с гидом, Хуанлун-Цзючжай, Время отправления скоростного поезда — с 8:30 до 11:50 с вокзала Чэнду-Восточный (время в маршруте может быть скорректировано, если нет подходящего поезда). По прибытии на станцию Цзючжай-Хуанлун гид будет ждать всех уважаемых гостей у выхода со станции. После сбора мы сядем в автобус до景区 Хуанлун.
- [Питание] Обед, Обед, Обед за свой счет. Рекомендуется поесть в скоростном поезде или взять еду с собой.
- [Достопримечательность/опыт] 3 часа 30 мин, Заповедник Хуанлун, После обеда мы соберемся и отправимся осматривать景区 Хуанлун — национальную достопримечательность уровня 5A. Высота景区 Хуанлун составляет 3100–3900 метров, поэтому, пожалуйста, соблюдайте меры безопасности и ходите медленно. Вы можете свободно исследовать景区 самостоятельно. Гиды обычно не сопровождают в景区, но дают объяснения в автобусе.
- [Питание] 20:00, Ужин, Ужин для коллекционеров, Включен специальный ужин для коллекционеров, предлагающий体验 местной культуры и обычаев.
- [Проживание] Howard Johnson Tian Yuan Jiuzhaigou; Укажите регистрацию в Howard Johnson Tianyuan Resort Jiuzhaigou.
День 2
- [Питание] 08:00, Завтрак, Завтрак в отеле, После завтрака в отеле группа отправится на парковку Цзючжайгоу (примерно 10 минут езды, в зависимости от близости отеля). От парковки до входа в景区 — пешая прогулка 800–1000 метров, где вы получите билеты и встанете в очередь для входа.
- [Достопримечательность/опыт] 6 часов, Самостоятельно, Национальный парк Цзючжайгоу, Вы можете самостоятельно исследовать景区 Цзючжайгоу и выбрать маршрут по своему усмотрению. (Внутри景区 каждый туристический автобус оснащен аудиогидом с объяснениями соответствующих достопримечательностей или гидами, что позволяет проводить беспрепятственные самостоятельные экскурсии.)
- [Питание] Ужин, Ужин в отеле, Наслаждайтесь ужином в отеле; неиспользованные блюда не возвращаются. Дети без доп. кровати не включают питание в отеле. Дети ростом до 1,2 м питаются бесплатно; для детей выше 1,2 м питание за свой счет.
- [Проживание] Howard Johnson Tian Yuan Jiuzhaigou; Укажите регистрацию в Howard Johnson Tianyuan Resort Jiuzhaigou.
День 3
- [Питание] Завтрак, Завтрак в отеле, Наслаждайтесь завтраком в отеле перед отправлением к Национальному парку водно-болотных угодий истока реки Миньцзян. Сегодня выезд из отеля, поэтому возьмите все вещи с собой, чтобы ничего не забыть.
- [Достопримечательность/опыт] Самостоятельно, Национальный парк водно-болотных угодий истока реки Миньцзян, Парк расположен в уезде Сунпан, волость Шуйцзин, Тибето-Цянский автономный округ Аба провинции Сычуань, включает в основном исток реки Миньцзян и прилегающие территории. Водно-болотный парк ориентирован с востока на запад, ограничен с севера и юга первым хребтом гор, начинается с Гонганлин на высоте 4300 м на западе, где можно фотографироваться и осматривать.
- [Достопримечательность/опыт] Самостоятельно, Мемориальный парк Красной армии «Длинный поход» Бэйбэйюань, Мемориальный парк Красной армии «Длинный поход» расположен на горе Юньбао в городе Чуаньчжусы уезда Сунпан и является обязательным местом на пути к объектам Всемирного природного наследия Цзючжайгоу и Хуанлун. (Если [Мемориал Красной армии «Длинный поход»] закрыт по политическим причинам и недоступен для посещения, он будет автоматически отменен без возврата средств.)
- [Питание] Обед, Обед, Обед включает специальный горячий котел с супом из яка. Исток Миньцзян и обед — комплиментарные услуги. Это бесплатный сервис, и в случае невозможности посещения по форс-мажорным обстоятельствам плата не возвращается и не заменяется эквивалентом.
- [Возврат] 12:00, на Станция Хуанлун-Цзючжай, Скоростной поезд со станции Хуанлун-Цзючжай (Чуаньчжусы)/Сунпан обратно на вокзал Чэнду для завершения тура. Конкретный номер поезда имеет приоритет, прибыть на вокзал за 1 час! В скоростном поезде нет гидов или персонала. Соблюдайте меры личной и имущественной безопасности.
- День {num}
- Меню может измениться в зависимости от сезона и наличия ингредиентов
Дополнительная информация
- По соображениям безопасности данный продукт недоступен для беременных женщин. Благодарим за понимание.
- Пункт назначения этого продукта находится на большой высоте. Гостям с тяжелой гипертонией, сердечными заболеваниями и пожилым гостям следует проконсультироваться с врачом и тщательно оценить возможность поездки на основе своего состояния перед бронированием. После регистрации заранее подготовьте лекарства, эффективно снимающие симптомы высотной болезни, и сделайте все необходимые приготовления перед поездкой. Климат в высокогорных районах сухой, с сильным солнцем и высокой ультрафиолетовой радиацией. Рекомендуется взять солнцезащитные очки, шляпу, крем от загара, бальзам для губ и другие предметы. В высокогорных районах большая разница температур утром и вечером, поэтому подготовьте одежду с длинными рукавами, брюки и теплую одежду. Кроме того, рекомендуется взять лекарства от простуды, желудочно-кишечные препараты, аспирин, успокоительные, порошок от головной боли и другие средства для предотвращения дискомфорта от высотной болезни. Во время поездки, если вы почувствуете недомогание, немедленно сообщите персоналу тура и туроператору, попросите помощи в получении медицинской помощи и следуйте рекомендациям врача.
- Этот маршрут физически сложный. Пожалуйста, убедитесь, что вы здоровы и подходите для поездки. Если туристу 60 лет или больше, он должен подписать форму признания здоровья с нашей компанией и быть сопровождаемым как минимум одним взрослым родственником. Благодарим за понимание.
Требования к участникам
-
Важно: Младенцы и дети должны быть включены в подсчет пассажиров
-
Детские цены предназначены специально для детей 2–12 лет, не занимающих кровать и не включающих питание в отеле или входные билеты; Включает: плату за место в автобусе, другие основные приемы пищи, услуги гида, прочие расходы за свой счет.
-
Дети ростом выше 1,2 м (включительно) должны купить билет по полной цене. Рекомендуем покупать детские билеты на месте по росту.
-
По соображениям безопасности несовершеннолетние до 18 лет должны быть с взрослым сопровождающим, который будет их опекуном во время активностей.
-
К сожалению, младенцев (от 14 дней до 2 лет) и беременных женщин мы не можем принять из-за высокой высоты пункта назначения. Благодарим за понимание.
-
Участники должны быть младше 75 лет для участия в этой активности
Срок действия
- Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)
[Комфортный отель 4 бриллианта] Тур для небольшой группы из 8 человек
Включено
- Входные билеты: Взрослые включают билет в景区 Хуанлун и билет в景区 Цзючжайгоу
- Страховка от оператора
- Билет на скоростной поезд туда-обратно Чэнду — Хуанлун Цзючжай или станция Сунпань (по умолчанию: Второй класс)
- Транспорт: Транспорт во время тура предоставляется в зависимости от количества человек в группе.
- Питание: Взрослые включают 2 завтрака в отеле
- Проживание: Взрослые включают 2 ночи в двухместном номере четырехзвездочного отеля Цзючжайгоу (2 человека на номер, примеры отелей: Xinyuan Hotel Цзючжайгоу/Gangwei Ruiyi Resort Hotel Цзючжайгоу/Sunshine Hotel Цзючжайгоу/Minxin Holiday Hotel Цзючжайгоу или эквивалентные отели) (Если путешествуете один, обязательно приобретите опцию «доплата за одноместный номер»)
- Водители, говорящие по-китайски, отвечают за услуги по встрече во время активностей маршрута (услуги гида景区/объекта не предоставляются).
- Бесплатный послеобеденный чай + фотосъемка в путешествии в景区 Цзючжайгоу (доступна тибетская одежда для фото)
- Бесплатные предметы не возвращаются при неиспользовании.
Не включено
- Справочные цены внутри景区: Экскурсионный автобус экологической защиты景区 Цзючжайгоу (обязательно, 90 юаней/чел. с 1 апреля по 15 ноября, 80 юаней/чел. с 16 ноября по 31 марта следующего года); Страховка景区 Цзючжайгоу 10 юаней/чел.; Канатная дорога вверх в景区 Хуанлун (рекомендуется, 80 юаней/чел.); Экскурсионный автобус景区 Хуанлун (15 юаней/чел. в одну сторону, 20 юаней/чел. туда-обратно, ограничено 6000 билетов в день, если нужно, обязательно покупайте заранее!); Канатная дорога вниз в景区 Хуанлун (40 юаней/чел., покупается на месте); Страховка景区 Хуанлун 10 юаней/чел.
- Для обеспечения безопасной работы канатной дороги канатная дорога Хуанлун будет закрыта с 26 по 30 декабря 2025 года на инспекцию и обслуживание, ожидается 5 дней. В этот период экскурсионные транспортные средства в景区 также будут на обслуживании и прекратят работу. Осмотр景区 требует полного пешего хода, благодарим за понимание!
- Ребенок без дополнительного места не включает питание в отеле или входные билеты, и должен оплачиваться отдельно в соответствии с политикой景区/отеля.
- Другие личные расходы
День 1
- Отправление: Встретьтесь с оператором в . Укажите ваше предпочтительное место на этапе оформления заказа. Оператор даст окончательное подтверждение соответственно. Для этой поездки вам нужно самостоятельно добраться до Восточного вокзала. Рекомендуем прибыть за 1 час до отправления, чтобы не опоздать на поезд. Пожалуйста, держите телефон под рукой. Вы несете ответственность за последствия опоздания на поезд по личным причинам. Примерные номера поездов: C5792, C5762, C776, C5812 и т.д.; все отправляются до 12:00.
- [Питание] Обед, Обед (не включен, за свой счет), В зависимости от времени, обед будет за свой счет недалеко от города Чуаньчжусы или в центре для посетителей景区 Хуанлун (или в скоростном поезде); в скоростном поезде доступны простые блюда, пассажиры также могут купить еду по своему вкусу и потребностям.
- [Достопримечательность/опыт] 12:40, 4 часа, Самостоятельно, Заповедник Хуанлун, По прибытии водитель встретит вас на вокзале скоростных поездов, чтобы начать путешествие, примерно 40-минутная поездка до景区 Хуанлун. [Особое замечание] Примерные номера поездов: C5792, C5762, C5812 и т.д. Высота景区 Хуанлун составляет 3100–3900 метров, поэтому будьте осторожны и ходите медленно.
- [Питание] Ужин, Ужин (стоимость не включена, за свой счет), Ужин не включен, поэтому вы можете выбрать любимые блюда по своим предпочтениям.
- [Проживание] Четырехзвездочный отель в Цзючжайгоу; Примеры: Pufeng Lise, Minxin Holiday, Jianshan Yunshe, Xinyuan Hotel, Park Hyatt, Nasi Bodhi, Harbour Grand или аналогичный стандартный отель
День 2
- [Питание] 07:00, Завтрак, Завтрак в отеле, После завтрака в отеле группа отправится к парковке Цзючжайгоу (примерно 10 минут езды, в зависимости от расположения отеля). От парковки пройдите 800–1000 метров до входа в景区, чтобы получить билеты и войти в парк по порядку.
- [Достопримечательность/опыт] 08:30, Самостоятельно, Национальный парк Цзючжайгоу, Исследуйте景区 Цзючжайгоу в своем темпе и выберите предпочтительный маршрут. (Каждый экскурсионный автобус в景区 оснащен аудиогидами или гидом, предоставляющим объяснения соответствующих достопримечательностей, что позволяет провести бесшовный самостоятельный тур.) [Особое предложение: Бесплатный послеобеденный чай в деревне Шучжэн + фотосъемка в путешествии] Возвращение в отель для отдыха около 17:00.
- [Питание] Обед, Обед (не включен, за свой счет), Обед не включен во время тура по Цзючжайгоу! Вы можете пообедать в ресторане Нуорилан внутри景区.
- [Проживание] Четырехзвездочный отель в Цзючжайгоу
День 3
- [Питание] 07:30, Завтрак, Завтрак в отеле, Отправление около 08:30 после завтрака для начала сегодняшнего маршрута.
- [Достопримечательность/опыт] 30 мин., Самостоятельно, Источник реки Миньцзян, Источник реки Миньцзян не только поражает великолепными природными пейзажами, но и является habitat для разнообразной альпийской флоры и фауны. Испытайте красоту природы здесь.
- [Достопримечательность/опыт] 1 час, С гидом, Мемориал Красной армии Великого похода Бэйбэйюань, Монумент Великого похода Красной армии — это призматический монумент треугольной формы, символизирующий тесное единство трех основных сил Красной армии. Он обладает трагическим и величественным размахом, показывая храбрость и жертвы солдат Красной армии во время Великого похода.
- [Питание] Обед, Обед (не включен, за свой счет), Обед в этот день за свой счет; водитель может дать рекомендации. После тура вас отвезут на вокзал скоростных поездов, чтобы сесть на скоростной поезд обратно в Чэнду (номер поезда и расписание зависят от фактически выданного билета, примерное время отправления 12:00–15:30).
- [Возврат] 14:00 - 17:00, на Вокзал Хуанлун Цзючжай, Отправляйтесь на вокзал Хуанлун Цзючжай или Сунпань скоростных поездов, чтобы сесть на скоростной поезд обратно на вокзал Чэнду скоростных поездов, где тур завершится. Действует фактическое расписание поезда. Прибывайте на вокзал за 1 час до отправления! В скоростном поезде не будет гида или персонала. Обратите внимание на личную безопасность и сохранность имущества.
- День {num}
- Меню может измениться в зависимости от сезона и наличия ингредиентов
Дополнительная информация
- По соображениям безопасности этот продукт недоступен для беременных женщин. Благодарим за понимание.
- Пункт назначения этого продукта находится на большой высоте. Гостям с тяжелой гипертонией, сердечными заболеваниями и пожилым гостям следует проконсультироваться с врачом и тщательно обдумать возможность поездки на основе своих условий перед бронированием. После регистрации подготовьте заранее лекарства, которые эффективно снимают симптомы, вызванные горной болезнью, и сделайте все необходимые приготовления перед поездкой. Климат в высокогорных районах сухой, с сильным солнечным светом и сильным ультрафиолетовым излучением. Рекомендуется взять солнцезащитные очки, шляпу от солнца, солнцезащитный крем, бальзам для губ и другие предметы. В высокогорных районах большая разница температур утром и вечером, поэтому подготовьте одежду с длинными рукавами, брюки и теплую одежду. Кроме того, рекомендуется взять лекарства от простуды, желудочно-кишечные препараты, аспирин, транквилизаторы, порошок от головной боли и другие средства для предотвращения дискомфорта, вызванного горной болезнью. Во время поездки, если вы почувствуете недомогание, немедленно сообщите персоналу тура и туроператору, и попросите персонал помочь с медицинской помощью и следовать рекомендациям врача.
- Этот маршрут относительно утомительный. Пожалуйста, убедитесь, что вы здоровы и подходите для путешествия. Если туристу 70 лет (включительно) или старше, он должен подписать нашу «Форму обязательства по здоровью» и быть сопровождаемым как минимум одним взрослым родственником для участия в туре. Благодарим за понимание.
Условия участия
-
Важно: Младенцы и дети должны быть включены в подсчет пассажиров
-
Детские цены предназначены специально для детей 2–12 лет, не занимающих отдельное место, и не включают питание в отеле или входные билеты; Включает: плату за место в экскурсионном автобусе, другие регулярные приемы пищи и другие расходы за свой счет.
-
Дети ростом выше 1,2 метра (включительно) должны купить билет по полной цене. Рекомендуем покупать детские билеты на месте на основе роста.
-
По соображениям безопасности несовершеннолетние до 18 лет должны быть сопровождаемы взрослым в туре, и сопровождающий взрослый будет их опекуном во время активностей.
-
К сожалению, младенцев (от 14 дней до менее 2 лет) и беременных женщин нельзя принять в этом туре из-за большой высоты пункта назначения. Благодарим за понимание.
-
Участники должны быть младше 75 лет для участия в этой активности
Срок действия
- Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)
[Люкс 5-звездочный - Выбранный отель Howard Johnson] Тур для небольшой группы из 8 человек
Включено
- Входные билеты: Взрослые включают билет в живописную зону Хуанлун и билет в живописную зону Цзючжайгоу
- Страховка, предоставляемая оператором
- Обратный билет на скоростной поезд Чэнду - Хуанлун Цзючжай или станция Сонпан (по умолчанию: второй класс)
- Транспорт: Транспорт во время тура предоставляется в зависимости от количества человек в группе.
- Питание: Взрослые включают 2 завтрака в отеле
- Проживание: Взрослые включают 2 ночи в двухместном номере в Howard Johnson Tianyuan Resort Jiuzhaigou (2 человека на номер. Если вы путешествуете один, обязательно приобретите опцию "доплата за одноместный номер")
- Водители, говорящие по-китайски, отвечают за услуги по встрече во время активностей маршрута (услуги гида по живописным зонам/объектам не предоставляются).
- Бесплатный послеобеденный чай + фотосъемка в путешествии в живописной зоне Цзючжайгоу (доступна тибетская одежда для фото)
- Бесплатные предметы не подлежат возврату при неиспользовании.
Не включено
- Справочные цены внутри живописной зоны: Экскурсионный автобус по охране окружающей среды Цзючжайгоу (обязательный, 90 юаней/чел. с 1 апреля по 15 ноября, 80 юаней/чел. с 16 ноября по 31 марта следующего года); Страховка живописной зоны Цзючжайгоу 10 юаней/чел.; Канатная дорога вверх в живописной зоне Хуанлун (рекомендуется, 80 юаней/чел.); Экскурсионный автобус живописной зоны Хуанлун (15 юаней/чел. в одну сторону, 20 юаней/чел. туда-обратно, ограничено 6000 билетов в день, если нужно, обязательно купите заранее!); Канатная дорога вниз в живописной зоне Хуанлун (40 юаней/чел., покупается на месте); Плата за страховку живописной зоны Хуанлун 10 юаней/чел.
- Для обеспечения безопасной работы канатной дороги канатная дорога Хуанлун будет закрыта с 26 по 30 декабря 2025 года на инспекцию и обслуживание, ожидается 5 дней. В этот период экскурсионные транспортные средства в живописной зоне также будут на обслуживании и прекратят работу. Осмотр живописной зоны потребует полного пешего хода, благодарим за понимание!
- Ребенок без дополнительного места не включает питание в отеле или входные билеты, и должен оплачиваться отдельно в соответствии с политикой живописной зоны/отеля.
- Другие личные расходы
День 1
- Отправление: Встретьтесь с оператором в . Укажите ваше предпочтительное место на этапе оформления заказа. Оператор сделает окончательное подтверждение соответственно. Для этой поездки вам нужно самостоятельно добраться до Восточного вокзала. Рекомендуем прибыть за 1 час до отправления, чтобы не опоздать на поезд. Пожалуйста, держите телефон под рукой. Вы несете ответственность за последствия опоздания на поезд по личным причинам. Примерные номера поездов: C5792, C5762, C776, C5812 и т.д.; все отправляются до 12:00.
- [Питание] Обед, Обед (не включен, за свой счет), В зависимости от времени, обед будет за свой счет недалеко от города Чуаньчжусы или в Центре для посетителей живописной зоны Хуанлун (или в скоростном поезде); в скоростном поезде доступны простые блюда, пассажиры также могут купить еду по своему вкусу и потребностям.
- [Достопримечательность/опыт] 12:40, 4 часа, Самостоятельно, Заповедник Хуанлун, По прибытии водитель встретит вас на вокзале скоростных поездов и начнет путешествие, примерно 40-минутная поездка до живописной зоны Хуанлун. [Особое замечание] Примерные номера поездов: C5792, C5762, C5812 и т.д. Живописная зона Хуанлун расположена на высоте 3100-3900 метров, поэтому будьте осторожны и ходите медленно.
- [Питание] Ужин, Тибетский семейный ужин, Ужин не включен, поэтому вы можете выбрать любимые блюда по своим предпочтениям.
- [Проживание] Отель 5 алмазов Цзючжайгоу; Назначенное проживание в Howard Johnson Tianyuan Resort Jiuzhaigou.
День 2
- [Питание] 07:00, Завтрак, Завтрак в отеле, После завтрака в отеле группа отправится к парковке Цзючжайгоу (примерно 10 минут езды, в зависимости от расположения отеля). От парковки пройдите 800-1000 метров до входа в живописную зону, чтобы получить билеты и войти в парк по порядку.
- [Достопримечательность/опыт] 08:30, Самостоятельно, Национальный парк Долина Цзючжай, Исследуйте живописную зону Цзючжайгоу в своем темпе и выберите предпочтительный маршрут. (Каждый экскурсионный автобус в живописной зоне оснащен аудиогидами или гидом, предоставляющим объяснения соответствующих достопримечательностей, что позволяет провести бесперебойный самостоятельный тур.) [Специальное предложение: Бесплатный послеобеденный чай в деревне Шучжэн + фотосъемка в путешествии] Возвращение в отель для отдыха около 17:00.
- [Питание] Обед, Обед (не включен, за свой счет), Обед не включен во время тура по Цзючжайгоу! Вы можете пообедать в ресторане Нуорилан внутри живописной зоны.
- [Проживание] Отель 5 алмазов Цзючжайгоу; Назначенное проживание в Howard Johnson Tianyuan Resort Jiuzhaigou.
День 3
- [Питание] 07:30, Завтрак, Завтрак в отеле, Отправление около 08:30 после завтрака для начала сегодняшнего маршрута.
- [Достопримечательность/опыт] 30 мин., Самостоятельно, Источник реки Миньцзян, Источник реки Миньцзян не только поражает великолепными природными пейзажами, но и является habitat для разнообразной альпийской флоры и фауны. Испытайте красоту природы здесь.
- [Достопримечательность/опыт] 1 час, С гидом, Мемориал Великого похода Красной армии Бэйбэйюань, Монумент Великого похода Красной армии представляет собой призматический монумент треугольной формы, символизирующий тесное единство трех основных сил Красной армии. Он обладает трагическим и величественным размахом, показывая храбрость и жертвы солдат Красной армии во время Великого похода.
- [Питание] Обед, Обед (не включен, за свой счет), Обед в этот день за свой счет; водитель может дать рекомендации. После тура вас отвезут на вокзал скоростных поездов, чтобы сесть на скоростной поезд обратно в Чэнду (номер поезда и расписание зависят от фактически выданного билета, примерное время отправления между 12:00-15:30).
- [Возврат] 14:00 - 17:00, на Вокзал Хуанлун Цзючжай, Отправляйтесь на вокзал Хуанлун Цзючжай или Сонпан скоростных поездов, чтобы сесть на скоростной поезд обратно на вокзал Чэнду скоростных поездов, где тур завершится. Действует фактическое расписание поезда. Прибывайте на вокзал за 1 час до отправления! В скоростном поезде не будет гида или персонала. Обратите внимание на свою личную безопасность и сохранность имущества.
- День {num}
- Меню может измениться в зависимости от сезона и наличия ингредиентов
Требования к участникам
-
Важно: Младенцы и дети должны быть включены в подсчет пассажиров
-
Детские цены предназначены специально для детей 2-12 лет, не занимающих отдельное место, и не включают питание в отеле или входные билеты; Включает: плату за место в экскурсионном автобусе, другие регулярные приемы пищи и другие расходы за свой счет.
-
Дети ростом выше 1,2 метра (включительно) должны купить билет по полной цене. Рекомендуем покупать детские билеты на месте по росту.
-
По соображениям безопасности несовершеннолетние до 18 лет должны быть accompanied взрослым на туре, и сопровождающий взрослый будет их опекуном во время активностей.
-
К сожалению, младенцев (от 14 дней до менее 2 лет) и беременных женщин мы не можем принять на этот тур из-за высокой высоты места назначения. Благодарим за понимание.
-
Участники должны быть младше 75 лет для участия в этой активности
Дополнительная информация
- По соображениям безопасности этот продукт недоступен для беременных. Благодарим за понимание.
- Место назначения этого продукта расположено на большой высоте. Гостям с тяжелой гипертонией, сердечными заболеваниями и пожилым гостям следует проконсультироваться с врачом и тщательно обдумать возможность поездки на основе своих условий перед бронированием. После регистрации подготовьте заранее лекарства, которые могут эффективно облегчить симптомы, вызванные горной болезнью, и сделайте все необходимые приготовления перед поездкой. Климат в высокогорных районах сухой, с сильным солнечным светом и сильным ультрафиолетовым излучением. Рекомендуем гостям взять солнцезащитные очки, шляпу от солнца, солнцезащитный крем, бальзам для губ и другие предметы. В высокогорных районах большая разница температур утром и вечером, поэтому подготовьте одежду с длинными рукавами, брюки и теплую одежду. Кроме того, рекомендуется взять лекарства от простуды, желудочно-кишечные препараты, аспирин, транквилизаторы, порошок от головной боли и другие средства для предотвращения дискомфорта, вызванного горной болезнью. Во время поездки, если вы почувствуете недомогание, пожалуйста, как можно скорее уведомите персонал тура и турагентство, и попросите персонал помочь с медицинской помощью и следовать рекомендациям врача.
- Этот маршрут относительно утомительный. Пожалуйста, убедитесь, что вы в хорошем здоровье и подходите для поездки. Если любой путешественник 70 лет (включительно) или старше, они должны подписать нашу "Форму обязательства по здоровью" и быть accompanied как минимум одним взрослым родственником для участия в туре. Благодарим за понимание.
Срок действия ваучера
- Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)
Выберите вариант выше
Политика отмены
- Полный возврат за отмены более чем за 7 дней до отправления.
- 50% от стоимости тура взимается как убыток за отмены за 4–7 дней (включительно) до отправления.
- Полная оплата за отмены за 3 дня или менее до отправления.
- Для заказов с датами поездки во время крупных праздников (Новый год, Китайский Новый год, Цинмин, Праздник труда, Драконьи лодки, Средняя осень, Национальный день и т.д.) отмены в течение 7 дней (включительно) до отправления повлекут 100% убыток от общей стоимости тура.
Похожие экскурсии
Tours
Multiday Tour
3-дневный тур по Цзючжайгоу и Хуанлуну в провинции Сычуань на скоростном поезде
Tours
3-дневный 2-ночной круговой тур в Цзючжайгоу и Хуанлун на скоростном поезде из Чэнду, провинция Сычуань
Tours